SAK 46
A Zeova wilgame tɩ yẽ la Wẽnnaam sɩd-sɩdã
Israyɛll buud piigã rĩm-dãmbã wʋsg yɩɩ nin-wẽnse. Wala makre, a Akaab. A pagã ra pʋʋsda a Baal. A yʋʋr la a Zezabɛll. A ra yaa nin-wẽnga. Yẽ ne a Akaab kʋʋ a Zeova no-rɛɛsdba, la b kɩt tɩ neb wʋsg ra pʋʋsd a Baal. A Zeova maana wãna? A tʋma no-rɛɛs a Eli t’a tɩ taas a Akaab koɛɛga.
A Eli yeela a Akaab t’a sẽn yaa nin-wẽngã yĩnga, saagã pa na n le ni Israyɛll ye. Maana sẽn yɩɩd yʋʋm a tãabo, tɩ nebã sã n bʋde, bɩ pa yit ye. Rẽ kɩtame tɩ lebg kom. A Zeova le wa n tʋma a Eli a Akaab nengẽ. A Akaab yeelame: ‘Fo yaa nin-wẽnga. Woto fãa yaa fo yelle.’ La a Eli leokame: ‘Ka maam n kɩt tɩ saagã pa niid ye. Yaa fo sẽn pʋʋsd a Baallã yĩnga. D na n maana bũmbu, n bãng ãnd la Wẽnnaam sɩd-sɩdã. Tigim nebã ne a Baal no-rɛɛsdbã Karmell tãngã zugu.’
Nebã sɩd tigmame. A Eli yeelame: ‘Yãk-y y sẽn na n tũ Wẽnnaam ninga. Sã n yaa a Zeova la Wẽnnaam sɩd-sɩdã, bɩ y tũ-a. Sã n yaa a Baal me, bɩ y tũ-a. Ad d sẽn na n maane. A Baal no-rɛɛsdb kobs-naas la pis-nu wã na n maana maoongo, n bool b wẽnnaamã, tɩ ma-me maan maoongo, n bool a Zeova. Wẽnnaam ning sẽn na n kɩt tɩ bugum wa rɩ maoongã, yẽ n yaa Wẽnnaam sɩd-sɩdã.’ Nebã sakame.
A Baal no-rɛɛsdbã maana b maoongã, n bool a Baal daarã tõr n yetẽ yaa: ‘Baal, leok tõndo.’ La a pa leok ye. A Eli yaal-b lame, n yeele: ‘Kelm-y ne y pãngã fãa, tɩ tõe t’a gõeeme tɩ b segd n nek-a.’ Zaabrã taame t’a Baal no-rɛɛsdbã ket n boondẽ. La a Baal kell n pa leok ye.
A Eli maana a maoongã tẽn-kugr zugu, n yãk koom n waale, la a pʋʋs n yeele: ‘Zeova, kɩt tɩ nebã bãng tɩ foo n yaa Wẽnnaam sɩd-sɩdã.’ Zĩig pʋgẽ, a Zeova kɩtame tɩ bugum yi yĩngr n wa rɩ maoongã. Nebã kelmame n yeel yaa: ‘A Zeova n yaa Wẽnnaam sɩd-sɩdã.’ A Eli yeelame yaa: ‘Ra bas-y-yã a Baal no-rɛɛsdbã tɩ b põs ye.’ Baraare, b kʋʋ a Baal no-rɛɛsdb kobs-naas la pis-nu wã.
A Eli wa n yãa sawad-bil mogrã zugu, n yeel a Akaab yaa: ‘Sa-kãseng n wate. Kẽ f saarã n kuili.’ Saagã kʋɩɩme n wa sɩng niibu, tɩ sebgã fugda. Masã, saagã le sɩnga niib Israyɛlle. A Akaab saarã ra zoeta tao-tao. La a Zeova kõo a Eli pãnga, t’a tõog n zoe n yõsg saarã. La rẽ yĩnga, a Eli zu-loeesã saa woto bɩ? D na n wa yãa rẽ.
“Bɩ nebã bãng tɩ yãmb a soab ning yʋʋr sẽn yaa a Zeova wã, yãmb y ye tãa bal n yaa sẽn ka-a to dũniyã tɛk fãa.”—Yɩɩn-sõamyã 83:18