Mattew 3:3 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 3 Dan, fil-fatt, hu l-wieħed li tkellem dwaru l-profeta+ Isaija meta qal: “Ismaʼ! Xi ħadd qed jgħajjat fix-xagħri, ‘Ħejju+ t-triq taʼ Ġeħova! Iddrittaw triqatu.’” Marku 1:3 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 3 ismaʼ, xi ħadd qed jgħajjat fix-xagħri, ‘Ħejju t-triq taʼ Ġeħova, iddrittaw triqatu,’”+ Luqa 3:4 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 4 bħalma hu miktub fil-ktieb taʼ kliem il-profeta Isaija: “Ismaʼ! Xi ħadd qed jgħajjat fix-xagħri, ‘Ħejju t-triq taʼ Ġeħova, iddrittaw triqatu.+ Ġwanni 1:23 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 23 Qalilhom: “Jien leħen taʼ xi ħadd li qed jgħajjat fix-xagħri, ‘Iddrittaw it-triq taʼ Ġeħova,’ bħalma qal il-profeta Isaija.”+
3 Dan, fil-fatt, hu l-wieħed li tkellem dwaru l-profeta+ Isaija meta qal: “Ismaʼ! Xi ħadd qed jgħajjat fix-xagħri, ‘Ħejju+ t-triq taʼ Ġeħova! Iddrittaw triqatu.’”
4 bħalma hu miktub fil-ktieb taʼ kliem il-profeta Isaija: “Ismaʼ! Xi ħadd qed jgħajjat fix-xagħri, ‘Ħejju t-triq taʼ Ġeħova, iddrittaw triqatu.+
23 Qalilhom: “Jien leħen taʼ xi ħadd li qed jgħajjat fix-xagħri, ‘Iddrittaw it-triq taʼ Ġeħova,’ bħalma qal il-profeta Isaija.”+