Ħosea

4 Isimgħu l-​kelma taʼ Ġeħova, O wlied Israel, għax Ġeħova għandu kawża legali maʼ l-​abitanti tal-​pajjiż,+ għax la hemm verità,+ la qalb tajba bl-​imħabba, u lanqas għarfien dwar Alla fil-​pajjiż.+ 2 Is-sħit,+ il-​qerq,+ il-​qtil,+ is-​serq,+ u l-​adulterju+ żdiedu, u hemm tixrid taʼ demm wara tixrid taʼ demm.+ 3 Għalhekk, il-​pajjiż se jitnikket+ u kulmin jgħix fih jiddgħajjef tant li kważi jgħib flimkien mal-​bhima salvaġġa tar-​rabaʼ u mal-​ħliqa li ttir fis-​smewwiet, u saħansitra l-​ħut jinqered.+

4 “Madankollu, ħalli ħadd ma jitlewwem+ maʼ ħadd u lanqas ħadd ma jwiddeb lil ħadd, għax niesek huma bħal dawk li jitlewmu maʼ qassis.+ 5 U int titfixkel bi nhar+ bħallikieku bil-​lejl, u saħansitra profeta jitfixkel miegħek.+ U jien se neqred lil ommok.+ 6 Il-poplu tiegħi se jgħib, għax m’hemmx għarfien.+ Talli int stess ċħadt l-​għarfien,+ jien ukoll se nċaħħdek milli taqdini bħala qassis;+ u talli dejjem tinsa l-​liġi t’Alla tiegħek,+ jien, iva, jien, se ninsa lil uliedek.+ 7 Iżjed ma kienu, iżjed dinbu kontrija.+ Huma partu l-​glorja tiegħi mad-​diżunur.+ 8 Jieklu minn fuq id-​dnub tal-​poplu tiegħi, u ruħhom tixxennaq għall-​iżball tagħhom.+

9 “U jiġri lill-​poplu bħalma jiġri lill-​qassis;+ u jien se nitlobhom kont taʼ triqathom;+ u l-​aġir tagħhom se nġibu lura fuqhom.+ 10 U huma jieklu, imma ma jixbgħux.+ Jittrattaw lin-​nisa li jmorru magħhom bħala prostituti; imma ma jiżdidux,+ għax ma baqgħux jagħtu kas Ġeħova b’rispett.+ 11 Iż-żína u l-​inbid u l-​inbid ħelu jneħħu l-​motiv tajjeb.+ 12 In-nies tiegħi jibqgħu jistaqsu+ lill-​idolu tagħhom taʼ l-​injam,+ u l-​ħatar taʼ idejhom jgħidilhom; għax l-​ispirtu taż-​żína ġegħelhom jiżvijaw,+ u biż-​żína huma ma jibqgħux taħt Alla tagħhom.+ 13 Fuq il-​qċaċet tal-​muntanji joffru sagrifiċċji,+ u fuq l-​għoljiet joffru d-​duħħan tas-​sagrifiċċji,+ taħt siġra immensa u siġra taʼ l-​istoraċi u siġra kbira, għax id-​dell tagħhom tajjeb.+ Huwa għalhekk li l-​bniet tagħkom jiżnu u n-​nisa taʼ wliedkom jagħmlu adulterju.

14 “Ma nitlobx kont mill-​bniet tagħkom għax jiżnu, u min-​nisa taʼ wliedkom għax jagħmlu adulterju. Għax l-​irġiel jitilqu għal rashom mal-​prostituti,+ u joffru sagrifiċċji mal-​prostituti nisa tat-​tempju;+ u poplu li ma jifhimx+ se jinsaħaq. 15 Għalkemm int qed tiżni, O Israel,+ ħa ma jsirx ħati Ġuda,+ u intom tiġux Gilgal,+ u lanqas titilgħu Bet-awen+ jew taħilfu ‘Daqskemm Ġeħova hu ħaj!’+ 16 Għax, bħal baqra rasha iebsa, Israel sar rasu iebsa.+ Sejjer issa Ġeħova jirgħahom bħallikieku muntun żgħir f’post spazjuż? 17 Efrajm issieħeb maʼ l-​idoli.+ Ħallih waħdu!+ 18 Malli tispiċċalhom il-​birra tal-​qamħ,+ imorru man-​nisa u ċertament li jittrattawhom bħala prostituti.+ Dawk li pproteġewh bħal b’tarki+ ħabbew id-​diżunur bis-​sħiħ.+ 19 Riħ geżwru fi ġwinħajh.+ U se jistħu minħabba s-​sagrifiċċji tagħhom.”+