Raġel gwerrier u tifla żgħira

Fl-​art tas-​Sirja, kien hemm tifla żgħira Iżraelija li kienet ’il bogħod mid-​dar tagħha. L-​armata Sirjana kienu firduha mill-​familja tagħha u issa spiċċat ilsiera tal-​mara taʼ Nagħman li kien il-​kap tal-​armata. Din it-​tifla kienet taqdi lil Ġeħova, avolja n-​nies taʼ madwarha ma kinux.

Nagħman kellu marda kerha tal-​ġilda, u kien ikun muġugħ il-​ħin kollu. It-​tifla xtaqet ħafna li tgħinu. Hi qalet lill-​mara taʼ Nagħman: ‘Naf lil xi ħadd li jistaʼ jgħin lir-​raġel tiegħek. F’Iżrael hemm profeta taʼ Ġeħova jismu Eliżew. Hu jistaʼ jfejjaq lir-​raġel tiegħek.’

Il-​mara marret tgħid lir-​raġel tagħha x’kienet qaltilha din it-​tifla. Hu kien lest li jipprova kollox biex ifiq, u għalhekk mar fid-​dar taʼ Eliżew f’Iżrael. Peress li Nagħman kien persuna importanti, hu stenna li Eliżew jiġi jilqgħu. Imma Eliżew, minflok ma mar jilqgħu hu stess, bagħat lill-​qaddej tiegħu biex jagħtih dan il-​messaġġ: ‘Mur u inżel taħt l-​ilma sebaʼ darbiet fix-​Xmara Ġordan. Imbagħad tfiq.’

Nagħman ma ħax pjaċir b’dan il-​messaġġ, u qal: ‘Jien ħsibt li dan il-​profeta kien se jfejjaqni billi jsejjaħ lil Alla tiegħu, u jien infiq b’xi mod tal-​għaġeb. Minflok, qalli biex immur f’din ix-​xmara f’Iżrael. Fis-​Sirja, aħna għandna xmajjar aħjar minn din! Għala ma nistax immur hemm?’ Nagħman irrabja, u telaq mid-​dar taʼ Eliżew.

Il-​qaddejja taʼ Nagħman għenuh jirraġuna. Huma qalulu: ‘Int m’għedtx li lest tagħmel kulma hemm bżonn biex tfiq? Dak li l-​profeta qallek biex tagħmel mhux diffiċli. Għala ma taqbadx u tagħmel hekk?’ Nagħman semaʼ minnhom. Mar fix-​Xmara Ġordan u niżel taħt l-​ilma sebaʼ darbiet. Mas-​sebaʼ darba, xħin Nagħman telaʼ mill-​ilma, kien fieq għalkollox. Hu tant apprezza, li reġaʼ mar għand Eliżew biex jirringrazzjah. Nagħman qallu: ‘Issa naf li Ġeħova hu l-​Alla l-​veru.’ Kif taħseb li ħassitha t-​tifla Iżraelija meta Nagħman mar lura d-​dar imfejjaq?