“Min Moħħu Jilħaqlu Jara Sewwa Qabel Jemmen”
INDIVIDWU li moħħu jilħaqlu, jew huwa għaqli, huwa bniedem prattiku u intelliġenti, juża d-dehen u jifhem malajr, huwa sensibbli u meqjus, jagħraf it-tajjeb mill-ħażin u huwa għaref. Hu la jqarraq u lanqas jimmanipula. “L-għaqli jagħmel kollox bi ħsieb,” jgħid Proverbji 13:16. Iva, l-għaqal, jew il-prudenza, huwa kwalità taʼ min jixtieqha.
Kif nistgħu nuru li aħna għaqlin fil-ħajja tagħna taʼ kuljum? Din il-kwalità kif tidher mill-għażliet li nagħmlu, mill-mod kif nittrattaw lil oħrajn, u mill-mod kif nirreaġixxu f’diversi sitwazzjonijiet? X’benefiċċji jgawdu dawk li jkunu prudenti? Xi ħsara jevitaw? Is-Sultan Salamun taʼ Iżrael tal-qedem jagħti tweġibiet prattiċi għal dawn il-mistoqsijiet, bħalma naqraw fi Proverbji 14:12-25.a
Agħżel Triqtek bl-Għaqal
Il-fatt li nagħmlu għażliet għaqlin u li jkollna suċċess fil-ħajja żgur li jirrikjedi li nkunu nafu nagħrfu dak li hu tajjeb minn dak li hu ħażin. Madankollu, il-Bibbja twissi: “Xi ħadd jistaʼ jaħseb li triqtu dritta, iżda [“triqat il-mewt fl-aħħar tagħha,” “KŻ”].” (Proverbji 14:12) Għalhekk, irridu nitgħallmu nagħmlu distinzjoni bejn dak li verament hu tajjeb u dak li jidher li hu tajjeb. L-espressjoni “triqat il-mewt” tindika li hemm ħafna toroq qarriqin. Ikkunsidra dak li għandna noqogħdu attenti għalih u dak li għandna nevitaw.
Dawk li huma sinjuri u magħrufin fid-dinja ġeneralment huma meqjusin bħala nies rispettabbli u taʼ min jammirahom. Il-fatt li jkollhom suċċess soċjali u finanzjarju jistaʼ jagħti l-impressjoni li huma jafu l-aħjar mod kif l-affarijiet għandhom isiru. Imma xi ngħidu għall-modi kif xi wħud minn dawn l-individwi jużaw l-għana u l-fama? Huma l-modi tagħhom dejjem retti u moralment tajbin? Imbagħad hemm dawk li juru ħeġġa taʼ min jammiraha għat-twemmin reliġjuż tagħhom. Imma s-sinċerità tagħhom tagħti prova li dak li jemmnu hu tajjeb?—Rumani 10:2, 3.
Raġuni oħra għala triq tistaʼ tidher ġusta f’għajnejna minħabba li nkunu qed inqarrqu bina nfusna. Jekk nibbażaw id-deċiżjonijiet tagħna fuq dak li nħossu personalment li hu tajjeb inkunu qed niddependu minn dak li tgħid qalbna, li hi gwida li tqarraq. (Ġeremija 17:9) Kuxjenza li ma tkunx informata u mħarrġa tajjeb tistaʼ ġġagħalna naħsbu li l-mod ħażin hu l-aħjar mod. Mela x’se jgħinna nagħżlu l-aħjar triq?
Studju persunali diliġenti tal-veritajiet profondi tal-Kelma t’Alla huwa importanti jekk irridu niksbu ‘sensi mħarrġin biex nagħrfu nagħżlu kemm it-tajjeb u kemm il-ħażin.’ Iktar minn hekk, għandna nħarrġu dawn is-sensi billi nużawhom meta napplikaw il-prinċipji tal-Bibbja. (Ebrej 5:14) Għandna noqogħdu attenti li ma nħallux dak li jidher li hu sew iġagħalna niżvijaw mit-‘triq imħarbta li tieħu għall-ħajja.’—Mattew 7:13, 14.
Meta “fid-Daħk Titnikket il-Qalb”
Nistgħu nkunu ferħanin meta ma jkollniex paċi ġewwinija? Id-daħq u d-divertiment se jtaffu l-uġigħ kbir li jistaʼ jkollna? Huwa għaqli li taħbi dawn is-sentimenti taʼ dipressjoni bl-alkoħol, bl-abbuż tad-drogi, jew tipprova tneħħi dawn is-sentimenti billi tadotta stil taʼ ħajja immorali? It-tweġiba hi le. Is-sultan għaref qal: “Mqar fid-daħk titnikket il-qalb.”—Proverbji 14:13a.
Id-daħq għandu mnejn jaħbi l-uġigħ, imma ma jirnexxilux jeliminah. “Kollox għandu żmienu,” tgħid il-Bibbja. Tabilħaqq, hemm “żmien li tibki, u żmien li tidħak; żmien li tagħli, u żmien li tiżfen.” (Koħèlet 3:1, 4) Meta d-dipressjoni tibqaʼ tippersisti, irridu nieħdu passi biex negħlbuha, billi nfittxu “tmexxija għaqlija” meta jkun hemm bżonn. (Proverbji 24:6)b Id-daħq u d-divertiment għandhom l-importanza tagħhom, imma meta tqis kollox, il-ġid li jagħmlu huwa ftit. Meta kien qed iwissi kontra d-divertiment mhux xieraq u kontra l-ħafna xalar, Salamun qal: “Il-ferħ jintemm fin-niket.”—Proverbji 14:13b.
Dawk bla Fidi u t-Tajbin —Kif Jiġu Sodisfati?
“[“Il-wieħed li m’għandux fidi,” “NW”] jixbaʼ bi frott għemilu,” ikompli jgħid is-sultan taʼ Iżrael, “u t-tajjeb jiekol minn għemejjel idejh.” (Proverbji 14:14) Dawk li m’għandhomx fidi u t-tajbin x’riżultati se jiksbu mill-għemejjel tagħhom?
Individwu bla fidi m’huwiex konċernat dwar li jrid jagħti kont lil Alla. Għalhekk, il-fatt li jagħmel dak li hu sew f’għajnejn Ġeħova m’huwiex importanti għal raġel bla fidi. (1 Pietru 4:3-5) Individwu bħal dan huwa sodisfatt bir-riżultati li jiġu minn ħajja materjalistika. (Salm 144:11-15a) Min-naħa l-oħra, dak li hu tajjeb huwa interessat li jagħmel dak li hu sew f’għajnejn Alla. Fl-attivitajiet kollha tiegħu, hu jżomm mal-prinċipji ġusti t’Alla. Individwu bħal dan huwa sodisfatt bir-riżultati għax Ġeħova hu Alla tiegħu u hu jikseb ferħ li ma jitqabbilx mill-fatt li jaqdi lill-Iktar Għoli.—Salm 144:15b.
‘Temminx Kollox’
Meta qabbel il-modi taʼ dawk li huma bla esperjenza mal-modi taʼ dawk li huma prudenti, Salamun qal: “Min hu [“bla esperjenza,” “NW”] jemmen kollox, min moħħu jilħaqlu jara sewwa qabel jemmen.” (Proverbji 14:15) L-għaqli ma jiblax kollox. Minflok ma jemmen dak kollu li jismaʼ jew iħalli lil oħrajn jaħsbu għalih, hu jqis il-passi tiegħu bl-għaqal. Wara li jiġbor il-fatti kollha, hu jaġixxi skond dak li tgħallem.
Per eżempju, ikkunsidra l-mistoqsija, “Hemm Alla?” Dak li hu bla esperjenza għandu mnejn jitħajjar jemmen l-opinjoni popolari jew dak li jemmnu n-nies prominenti. Min-naħa l-oħra, l-għaqli jieħu ż-żmien sabiex jeżamina l-fatti. Hu jirrifletti fuq skritturi bħalma huma Rumani 1:20 u Ebrej 3:4. Fejn jidħlu l-affarijiet spiritwali, individwu prudenti ma jaqbadx u jemmen dak li jgħidu l-mexxejja reliġjużi. Hu ‘jgħarbel l-espressjonijiet imnebbħin biex jara jekk joriġinawx minn Alla.’—1 Ġwanni 4:1.
Kemm hu għaqli li nisimgħu mit-twissija li m’għandniex ‘nemmnu kollox’! Dawk li ġew fdati bir-responsabbiltà li jwiddbu lil oħrajn fil-kongregazzjoni Kristjana b’mod speċjali għandhom bżonn jieħdu dan bis-serjetà. Dak li jagħti l-parir għandu jkollu stampa ċara taʼ dak li jkun ġara. Għandu jismaʼ sew u jiġbor il-fatti minn kull naħa ħalli l-parir li jagħti jkun f’loku u mhux jingħata wara li jkun semaʼ biss qanpiena waħda.—Proverbji 18:13; 29:20.
“Il-Bniedem li Għandu Abbiltajiet taʼ Ħsieb Hu Mibgħud”
Billi jipponta lejn differenza oħra li hemm bejn l-għaqlin u l-boloh, is-sultan taʼ Iżrael jgħid: “L-għaref jaħsibha sewwa u jitbiegħed mid-deni, imma l-iblah jibqaʼ għaddej moħħu mistrieħ. Min hu bla sabar bluhat jagħmel, [“il-bniedem li għandu abbiltajiet taʼ ħsieb hu mibgħud,” “NW”].”—Proverbji 14:16, 17.
Min hu għaqli jibżaʼ mill-konsegwenzi li jiġu minn triq ħażina. Għalhekk, hu joqgħod attent u japprezza kwalunkwe parir li jgħinu jevita dak li hu ħażin. L-iblah m’għandux dan it-tip taʼ biżaʼ. Peress li hu kunfidenti fih innifsu, hu b’mod arroganti jinjora l-pariri t’oħrajn. Minħabba li jkollu t-tendenza li jitlagħlu malajr, individwu bħal dan jaġixxi bi bluha. Imma l-bniedem li għandu abbiltajiet taʼ ħsieb għala hu mibgħud?
L-espressjoni fil-lingwa oriġinali li hi tradotta bħala “abbiltajiet taʼ ħsieb” għandha żewġ tifsiriet. F’sens pożittiv, din timplika dixxerniment jew għaqal. (Proverbji 1:4; 2:11; 3:21) U f’sens negattiv, din il-frażi tistaʼ tirreferi għal ħsibijiet mill-agħar jew malizzjużi.—Salm 37:7; Proverbji 12:2; 24:8.
Jekk l-espressjoni “l-bniedem li għandu abbiltajiet taʼ ħsieb” tirreferi għal wieħed li jippjana affarijiet mill-agħar, m’huwiex diffiċli naraw għala individwu bħal dan huwa mibgħud. Madankollu, m’huwiex tassew minnu li raġel li jkollu d-dixxerniment jistaʼ wkoll ikun mibgħud minn dawk li ma jkollhomx din il-kwalità? Per eżempju, dawk li jeżerċitaw il-fakultajiet mentali tagħhom u jagħżlu li ma jkunu ebda “parti mid-dinja” huma mibgħudin mid-dinja. (Ġwanni 15:19) Xi żgħażagħ Kristjani jiġu ridikolati minħabba li jħarrġu l-abbiltajiet tagħhom taʼ ħsieb u jirreżistu l-pressjoni ħażina minn dawk taʼ mparhom sabiex jevitaw kondotta mhix xierqa. Il-fatt hu li l-aduraturi veri huma mibgħudin mid-dinja, li qiegħda taħt il-qawwa taʼ Satana x-Xitan.—1 Ġwanni 5:19.
“Il-Ħżiena Jbaxxu Rashom”
Dawk li huma prudenti, jew għaqlin, jerġaʼ huma differenti b’mod ieħor minn dawk li huma bla esperjenza. “[“L-uħud bla esperjenza,” “NW”] bluhat jirtu, imma l-għaqlin jiżżejjnu bl-għerf.” (Proverbji 14:18) Minħabba li ma jkollhomx dixxerniment, dawk li m’għandhomx esperjenza jagħżlu dak li hu taʼ bluha. Dan isir il-mod taʼ ħajja tagħhom. Min-naħa l-oħra, l-għarfien iżejjen lill-għaqlin bħalma kuruna tonora sultan.
Is-sultan għaqli jgħid: “Il-ħżiena jbaxxu rashom quddiem it-tajbin, u jitbaxxew il-midinbin wara bieb il-ġusti.” (Proverbji 14:19) Fi kliem ieħor, fl-aħħar mill-aħħar min hu tajjeb se jirbaħ fuq min hu ħażin. Ikkunsidra ż-żjieda fin-numru u l-mod aħjar taʼ ħajja li jgawdi l-poplu t’Alla llum. Meta jaraw dawn il-barkiet li Ġeħova ferraʼ fuq il-qaddejja tiegħu, xi wħud minn dawk li jopponu se “jbaxxu rashom” quddiem il-mara figurattiva taʼ Ġeħova fis-sema, li hi rappreżentata mill-fdal li hawn fuq l-art maħturin mill-ispirtu. F’Armageddon, dawn l-opponenti se jkollhom jirrikonoxxu li l-parti taʼ l-organizzazzjoni t’Alla fuq l-art tirrappreżenta verament il-parti tas-sema.—Isaija 60:1, 14; Galatin 6:16; Rivelazzjoni 16:14, 16.
‘Ħenn għall-Fqir’
Meta kkummenta dwar in-natura umana, Salamun qal: “Lill-fqir lanqas qrabatu ma jriduh, imma l-għani għandu ħafna ħbieb.” (Proverbji 14:20) Kemm hu minnu dan dwar il-bnedmin imperfetti! Peress li l-bnedmin għandhom it-tendenza li jkunu egoisti, għandhom mnejn jiffavorixxu l-għonja minflok il-fqar. Filwaqt li s-sinjuri għandhom ħafna ħbieb, dawn jgħibu malajr daqs kemm jgħibu malajr il-flus. Mela m’għandniex aħna nevitaw li nagħmlu ħbieb minħabba l-flus jew minħabba ftaħir żejjed?
Xi ngħidu jekk eżami onest tagħna nfusna jikxef li qed ninħabbu maʼ min hu għani u fl-istess ħin inċekknu lil dawk li ma tantx għandhom materjalment? Irridu nżommu f’moħħna li favoritiżmu bħal dan huwa kundannat fil-Bibbja. Hi tgħid: “Ħażin jagħmel min imaqdar lil għajru, imma hieni hu min iħenn għall-fqir.”—Proverbji 14:21.
Għandna nuru konsiderazzjoni lejn dawk li għandhom ċirkustanzi diffiċli. (Ġakbu 1:27) Kif nistgħu nagħmlu dan? Billi nipprovdu affarijiet biex ikunu jistgħu ‘jgħixu f’din id-dinja,’ u dawn jistgħu jinkludu flus, ikel, kenn, ħwejjeġ, u attenzjoni persunali. (1 Ġwanni 3:17) Individwu li jħenn għal dawn l-uħud ikun ferħan, ladarba “hemm iktar hena meta tagħti milli meta tirċievi.”—Atti 20:35.
Kif Se Jispiċċaw?
Il-prinċipju “dak li bniedem jiżraʼ, dak ukoll jaħsad” japplika kemm għal min hu għaqli u kemm għal min hu iblah. (Galatin 6:7) L-għaqli jagħmel dak li hu tajjeb, filwaqt li l-iblah jivvinta dak kollu li hu taʼ ħsara. “Ma jitilfux it-triq dawk li jagħmlu l-ħsara?” jistaqsi s-sultan għaref. It-tweġiba hija iva. “Iżda t-tjieba u s-sewwa għal min jaħseb il-ġid.” (Proverbji 14:22, KŻ) Dawk li jagħmlu dak li hu tajjeb se jibbenefikaw mit-tjieba taʼ ħaddieħor u mill-qalb tajba bl-imħabba t’Alla.
Meta għaqqad is-suċċess max-xogħol iebes u rabat il-falliment maʼ ħafna kliem u ftit azzjoni, Salamun qal: “Kull xogħol fih il-qligħ, imma l-kliem biss faqar iġib.” (Proverbji 14:23) Dan il-prinċipju żgur li japplika għall-isforzi spiritwali li nagħmlu. Meta naħdmu iebes fil-ministeru Kristjan tagħna, naħsdu l-benefiċċji li jiġu meta nuru lil ħafna oħrajn il-verità li ssalva l-ħajjiet li nsibu fil-Kelma t’Alla. Jekk inwettqu lealment kwalunkwe inkarigu teokratiku li għandna mnejn ningħataw se nkunu ferħanin u sodisfatti.
“L-għaqal hu ġieħ l-għorrief, u l-bluha tiżjin il-boloh,” jgħid Proverbji 14:24. Dan jistaʼ jfisser li l-għerf li l-għorrief iħabirku li jiksbu huwa l-għana tagħhom, u jżejjinhom bħal kuruna. Min-naħa l-oħra, l-iblah jikseb biss bluha. Skond xogħol taʼ referenza, dan il-proverbju jistaʼ jissuġġerixxi li “l-għana huwa tiżjin għal dawk li jużawh sew . . . [filwaqt li] l-boloh għandhom biss il-bluha tagħhom.” Hu x’inhu l-każ, ir-riżultat taʼ l-għaqli se jkun aħjar minn dak taʼ l-iblah.
“Xhud veru qed jeħles lil erwieħ,” jgħid is-sultan taʼ Iżrael, “imma wieħed qarrieq jgħid sempliċi gideb.” (Proverbji 14:25) Filwaqt li dan huwa minnu f’kuntest ġudizzjarju, ikkunsidra kif nistgħu napplikawh fil-ministeru tagħna. L-ippridkar tas-Saltna u x-xogħol taʼ li nagħmlu dixxipli jinvolvu l-għoti taʼ xiehda dwar il-veritajiet tal-Kelma t’Alla. Ix-xiehda li nagħtu teħles lil uħud taʼ qalb onesta mir-reliġjon falza u ssalva l-ħajjiet. Billi noqogħdu attenti l-ħin kollu għalina nfusna u għat-tagħlim tagħna, insalvaw kemm lilna nfusna u kemm lil dawk li jisimgħuna. (1 Timotju 4:16) Hekk kif inkomplu nagħmlu dan, ejja noqogħdu għassa f’li nuru l-għaqal f’kull aspett taʼ ħajjitna.
[Noti taʼ taħt]
a Għal diskussjoni taʼ Proverbji 14:1-11, ara paġni 26-9 fil-ħarġa tat-Torri taʼ l-Għassa tal-15 taʼ Novembru, 2004.
b Ara paġni 11-16 fil-ħarġa taʼ l-Awake! tat-22 t’Ottubru, 1987.
[Stampa f’paġna 18]
Studju diliġenti tal-veritajiet profondi huwa importanti jekk irridu ‘nagħżlu bejn it-tajjeb u l-ħażin’
[Stampa f’paġna 18]
Hija ħajja materjalistika verament sodisfaċenti?