Storja li tagħmel differenza

Il-​Bibbja hija unika fost il-​kitba reliġjuża. L-​ebda ktieb ieħor ma fforma t-​twemmin taʼ daqstant nies fuq medda daqshekk kbira taʼ żmien. Min-​naħa l-​oħra, l-​ebda ktieb ieħor ma ġie eżaminat u kkritikat daqshekk.

Pereżempju, xi studjużi jiddubitaw jekk il-​Bibbji moderni humiex kopji taʼ min joqgħod fuqhom tal-​kitbiet oriġinali. “Ma nistgħux inkunu kompletament ċerti jekk erġajniex bnejna t-​test oriġinali b’eżattezza,” jgħid professur tal-​istudji reliġjużi. “Għandna biss kopji mimlijin żbalji, u l-​biċċa l-​kbira minnhom ġew magħmulin sekli wara l-​oriġinali u huma differenti minnhom, evidentement b’eluf taʼ modi.”

Oħrajn jiddubitaw l-​awtentiċità tal-​Bibbja minħabba l-​isfond reliġjuż tagħhom. Pereżempju, Faizal ġie mgħallem mill-​familja mhux Kristjana tiegħu li l-​Bibbja hi ktieb sagru imma li kienet ġiet mibdula. “B’hekk, kont inkun xi ftit suspettuż meta n-​nies riedu jkellmuni dwar il-​Bibbja,” hu jgħid. “Wara kollox, ma kellhomx il-​Bibbja oriġinali. Kienet tbiddlet!”

Jagħmel differenza jekk il-​Bibbja ġietx mibdula? Ħeqq, ikkunsidra dawn il-​mistoqsijiet: Tistaʼ tafda fil-​wegħdi taʼ faraġ għall-​futur li qegħdin fil-​Bibbja jekk ma tafx jekk dawn il-​wegħdi kinux fit-​test oriġinali? (Rumani 15:4) Kont tuża prinċipji Bibliċi biex tieħu deċiżjonijiet importanti dwar l-​impjieg, il-​familja, jew il-​qima tiegħek kieku l-​Bibbji moderni kienu biss kopji mimlijin żbalji dokumentati mill-​bniedem?

Għalkemm il-​kotba oriġinali tal-​Bibbja sparixxew, aħna nistgħu nirreferu għal kopji antiki—inkluż eluf taʼ manuskritti Bibliċi. Dawn il-​manuskritti kif irnexxielhom jibqgħu jeżistu minkejja tmermir, oppożizzjoni, u attentati biex jitbiddel it-​test? L-​eżistenza tagħhom kif tistaʼ tibnilek il-​fiduċja fl-​awtentiċità tal-​Bibbja moderna disponibbli għalik? Ikkunsidra t-​tweġibiet għal dawn il-​mistoqsijiet fl-​istorja li ġejja ta’ kif il-​Bibbja baqgħet teżisti.