အောက်ခြေမှတ်ချက်

b “ဗေလတရှာဇာ” မှာ “ဘုရင်မင်းမြတ်၏ အသက်တော်ကို ကာကွယ်သည်” ဟူ၍အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။ “ရှာဒရက်” ၏အဓိပ္ပာယ်မှာ ဆူမေးရီးယန်းလူမျိုး၏ လနတ်ဘုရား “အကူး၏ အမိန့်တော်” ဟူ၍ဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။ “မေရှက်” သည် ဆူမေးရီးယန်း နတ်ဘုရားတစ်ပါးကို ရည်ညွှန်းခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။ “အဗေဒနေဂေါ” ဆိုသည်မှာ “နေဂေါ [သို့မဟုတ် နေဗော] ၏အမှုထမ်း” ဟူ၍ဆိုလိုသည်။