အောက်ခြေမှတ်ချက်
d ဧသတာ ၇:၇ ၏အောက်ခြေမှတ်ချက်တွင် ဤသို့ဖတ်ရသည်– “အပြစ်ပေးတော်မူမည်ဟု . . . ရိပ်မိ၍။” ဤထိပ်စီး၊ နောက်စီးအက္ခရာယူစကားလုံးကို ဟေဗြဲဘာသာဖြင့် kI-khol·thaHʹ ʼe·laVʹ ha·ra·ʽaHʹ ရေးသည်၊ I သည် Y၊ V သည် W နှင့်ညီသည်။ ဤစာကြောင်းသည် ဧသတာကျမ်းတွင် တက်တြာဂရမ်မီတန်၊ יהוה (ယဟဝဟ) နှင့်ဆိုင်သော စတုတ္ထမြောက်ထိပ်စီး၊ နောက်စီးအက္ခရာယူစကားလုံးဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးအက္ခရာလေးလုံးကို စုစည်းထားခြင်းဖြစ်ပြီး ဟေဗြဲဘာသာတွင် ညာဘက်မှ ဘယ်ဘက်သို့ဖတ်ရသည်၊ ဤတွင်ဖော်ပြထားသကဲ့သို့ဖြစ်သည်– ההרע ואלי ה־כלתיכ။