Oseas
4 Israelitas, xikakikan tein kijtoua Jehová,
porin Jehová kiixtaliti tein kinnamiki kiseliskej akin nemij itech nejin altepet,
porin takajkayauaj, amo tetasojtaj uan kichiuaj kemej yeskia amo kiixmatij Dios.
2 Miakej kiyekijtouaj teisa maski amo melauj, xolopijtij, temiktiaj,
tachtekij, auilnemij,
uan kampa yeski tektok esti.
3 Yejua ika itech nochi altepet motayokoltiskej
uan nochin tel kuetauiskej hasta mikiskej;
koujtajtapialmej, totomej
uan hasta pescados mikiskej.
4 “Sayoj ke maj nion akin kitemo namechyolmajxitis,
porin namejuan nankichiuaj kemej akin motajtolteuia iuan se tiopixkat.
5 Yejua ika nanuetsiskej tonayan,
uan tanauatijkej* no uetsis kemej yeskia de youak.
Uan nikixpolos namomaj.
6 Nikinixpoloti nokoneuan porin amo nechixmatij.
Kemej amo kinekkej nechixmatiskej,
amo no niknekis maj nechtekitilikan kemej tiopixkamej.
Uan kemej kielkaujkej tein ininDios tanauatia,*
nejua no nikinelkauas ininokichpipiluan.
7 Ijkon kemej okachi momiakiliayaj, okachi tajtakolchiuayaj uan nechixnamikiaj.
Nikinpinaujtis uan amo nikauas maj kinueyitalikan.
8 Keman nokoneuan tajtakolchiuaj, tiopixkamej kikuaj nakat
uan kitelnekij maj okachi tajtakolchiuakan.
9 Yejuan uan tiopixkamej kinpanos sayoj se taman;
nikintatsakuiltis por nochi tein kichiuaj
uan tajyouiskej porin motemolijkej.
10 Takuaskej sayoj ke amo ixuiskej;
auilnemiskej sayoj ke amo kinpiaskej konemej,
porin nion tepitsin kitakamatij Jehová.
11 Keman tayij vino uan no auilnemij
amo kinekijok kichiuaskej tein kuali.
12 Nokoneuan kintemouaj inintiotsitsin* de kouit
uan kichiuaj tein kiniluia kouit tein kikui se adivino.
Kemej kitelnekij auilnemiskej, kichiuaj tein amo kuali
uan kemej auilnemij, amo kinekij kitakamatiskej Dios.
13 Kitemaktiaj seki taman tepekuapan
uan kichichinouaj tein kitemaktiaj itech lomas,
itsintan auakouit uan kouit tein monotsa estoraque, uan tein yeski ueyi kouit,
porin kualtsin teyekauiliaj.
Yejua ika namosiuapipiluan auilnemij*
uan namosiuamouan motekaj iniuan okseki takamej.
14 Amo nikintatsakuiltis namosiuapipiluan porin auilnemij*
nion namosiuamouan porin motekaj iniuan okseki takamej.
Porin takamej youij iniuan siuamej akin monamakaj
uan kitemaktiaj seki taman iniuan siuamej akin monamakaj para taueyichiuaskej.
Akin tel amo tanemiliaj kemej yejuan, amo kuali tamiskej.
15 Maski tejua Israel tiauilnemi,
maj Judá amo tajtakolchiua.
Amo xiualakan Guilgal nion Bet-Aven,
nion xikyekijtokan teisa itokaykopa Jehová, Dios akin nochipa yoltok.
16 Porin Israel amo takaki ijkon kemej se kuakouej tein amo takaki.
Nejua Jehová, amo nikyekpias ijkon kemej kiyekpiaj se ichkatsin* keman kinemiltitij ixtauat.
17 Efraín kinueyichiua tiotsitsin.
¡Xikaua!
18 Keman kitamia cerveza,
peua auilnemi.
Akin kiixyekanaj kiteluelitaj kichiuaskej tein tepinaujtij.
19 Ejekat kiuikas
uan mopinaujmatis por nochi tein kitemaktij”.