Jehovaa däit dij trööste

1. Wosoo däire dai judeus leewe wat mitnåme woore sin nam Babilônia?

POR muitos e muitos anos, os judeus desobedeceram a Jeová. Por causa disso, Jeová deixou que eles se tornassem exilados, ou seja, eles foram forçados a viver longe da sua terra natal. Isso aconteceu quando os babilônios destruíram Jerusalém e levaram os judeus para Babilônia. Como será que era a vida desses judeus exilados? (2 Crô. 36:15, 16, 20, 21) É verdade que eles tinham alguma liberdade para fazer coisas normais do dia a dia. (Jer. 29:4-7) Mesmo assim, a vida não era nada fácil. Com certeza, se pudessem escolher, eles não teriam ido para lá. Como será que eles se sentiam vivendo nessa situação? Veja o que um deles disse: “Junto aos rios de Babilônia, ali nos sentamos. Choramos quando nos lembramos de Sião.” (Sal. 137:1) Aqueles judeus estavam muito desanimados e precisavam de consolo. Mas onde eles podiam encontrar esse consolo?

2-3. (a) Wat hät Jehovaa måkt for dai judeus wat mitnåme woore sin nam Babilônia? (b) Wat daue wij hüüt lëre?

² Jeová é “o Deus de todo o consolo”. (2 Cor. 1:3) Jeová ama muito seus servos e fica feliz de poder consolar todos os que se aproximam dele. Jeová sabia que alguns dos exilados em Babilônia iriam aceitar a disciplina e decidir servir a ele da maneira correta. (Isa. 59:20) Então, mais de cem anos antes de os judeus serem levados a Babilônia, Jeová inspirou Isaías a escrever uma mensagem para eles. Qual era o objetivo dessa mensagem? Isaías explica: “‘Consolem, consolem o meu povo’, diz o seu Deus.” (Isa. 40:1) Jeová usou as profecias de Isaías para dar o consolo que aqueles judeus precisavam.

³ Assim como aqueles judeus, nós também precisamos de consolo de vez em quando. Neste estudo, vamos ver três maneiras que Jeová consolou os judeus: (1) ele prometeu que perdoaria aos que estivessem arrependidos, (2) deu uma esperança para eles e (3) os acalmou quando sentiram medo. Também vamos ver como nós podemos nos beneficiar das palavras de Isaías.

JEHOVAA IS BARMHÄRTSIG UN DÄIT OOS FORGEEWE

4. Wosoo hät Jehovaa weese dat hai air barmhärtsig God wäir? (Isaías 55:7)

⁴ Jeová é “o Pai de ternas misericórdias”. (2 Cor. 1:3) Ele mostrou ser misericordioso quando prometeu perdoar aos judeus que se arrependessem. (Leia Isaías 55:7.) Ele disse: “Com eterno amor leal terei misericórdia de você.” (Isa. 54:8) Mas como Jeová faria isso? É verdade que, como grupo, os judeus sofreriam as consequências das suas ações erradas. Mesmo assim, Jeová prometeu que eles não ficariam exilados em Babilônia para sempre. Depois de um certo tempo, eles poderiam sair de lá. (Isa. 40:2) Essas palavras de Isaías devem ter dado muito consolo aos judeus que se arrependeram!

5. Woweegen koine wij mër dankbågkët forneeme as dai judeus wat mitnåme woore sin nam Babilônia?

⁵ Qual é a lição? Jeová está disposto a perdoar aos seus servos amplamente. E hoje nós temos ainda mais motivos do que os judeus exilados para sermos gratos pelo perdão de Jeová. Por quê? Porque entendemos muito bem tudo o que Jeová fez para poder perdoar nossos pecados. Centenas de anos depois de Isaías escrever sua profecia, Jeová enviou seu amado Filho à Terra para dar sua vida por todos os que se arrependessem. É por causa do sacrifício de Jesus que Jeová pode ‘apagar os nossos pecados’, ou seja, nos perdoar por completo. (Atos 3:19; Isa. 1:18; Efé. 1:7) Sem dúvida, servimos a um Deus que é muito misericordioso!

6. Woweegen däit oos dat trööste wen wij andenke daue an Jehovaa sij forgeewen? (Sai uk dat bijld)

⁶ Se às vezes nos sentimos muito culpados por um erro que cometemos no passado, as palavras de Jeová em Isaías 55:7 podem nos consolar. Alguns de nós continuamos nos sentindo culpados mesmo depois de nos arrependermos. E esse sentimento talvez seja mais forte se ainda estivermos sofrendo alguma consequência do nosso erro. Mas se já confessamos nossos pecados e deixamos de fazer o que é errado, podemos ter certeza que Jeová nos perdoou. E quando Jeová nos perdoa, ele escolhe nunca mais se lembrar do nosso pecado. (Veja também Jeremias 31:34.) Então, se Jeová não fica se lembrando dos nossos erros, nós também não devemos fazer isso. Para Jeová, o que vale é o que estamos fazendo agora, e não os erros que cometemos no passado. (Eze. 33:14-16) Em breve, o nosso Pai de ternas misericórdias vai remover completamente qualquer dificuldade que tenhamos por causa dos erros que cometemos.

7. Wat kan oos helpe oiwer ain groote süün fortele tau dai ülster?

⁷ O que podemos fazer se estamos com a consciência pesada por esconder um pecado sério? A Bíblia diz que devemos procurar a ajuda dos anciãos. (Tia. 5:14, 15) É verdade que confessar um pecado pode ser difícil. Mas Jeová usa os anciãos para nos ajudar, e eles vão nos tratar com amor e misericórdia, assim como Jeová faz. Se nos lembrarmos disso e estivermos arrependidos, vai ser mais fácil falar com os anciãos. Veja um exemplo. Um irmão chamado Arthura estava se sentindo muito mal por ter cometido um pecado, mas foi consolado ao sentir a misericórdia de Jeová. Ele conta: “Eu vi pornografia por mais ou menos um ano. Mas depois de ouvir um discurso falando sobre a consciência, eu contei para a minha esposa e para os anciãos o que eu tinha feito. Depois disso, eu me senti aliviado. Mas eu ainda sentia um peso enorme nas costas. Os anciãos me lembraram que Jeová não tinha me rejeitado e que ele nos disciplina porque nos ama. As palavras dos anciãos tocaram o meu coração e me ajudaram a entender que Jeová realmente tinha me perdoado.” Hoje, Arthur serve como pioneiro e servo ministerial. É muito consolador saber que Jeová está sempre disposto a nos perdoar se nos arrependermos!

JEHOVAA GIWT OOS HOFNUNG

8. (a) Wat fon hofnung hät Jehovaa geewt taum dai judeus wat mitnåme woore sin nam Babilônia? (b) Soo as stäit in Isaías 40:29 bet 31, wosoo däir dat hofnung dere judeus mithelpe?

⁸ Do ponto de vista humano, parecia que os judeus exilados em Babilônia estavam num beco sem saída. Babilônia era conhecida por nunca libertar seus prisioneiros. (Isa. 14:17) Mas Jeová deu uma esperança ao seu povo. Ele prometeu que os libertaria, e nada poderia impedi-lo. (Isa. 44:26; 55:12) Aos olhos de Jeová, Babilônia era apenas uma camada fina de pó. (Isa. 40:15) Com apenas um sopro, todo aquele pó desapareceria. Como essa esperança ajudaria os judeus exilados? Ela os consolaria. Além disso, essa esperança teria outro efeito positivo. Isaías escreveu: “Os que esperam em Jeová recuperarão as forças.” (Leia Isaías 40:29-31.) A esperança daria poder aos judeus, assim eles conseguiriam ‘voar alto como as águias’.

9. Woweegen küüne dai judeus wat mitnåme woore sin nam Babilônia glööwe an dat wat Jehovaa forspråke har?

⁹ Jeová também deu aos judeus exilados alguns motivos para acreditarem na sua promessa de libertá-los de Babilônia. Como assim? Pense nas profecias que já tinham se cumprido. Eles sabiam que a Assíria tinha conquistado o reino de Israel e levado o povo como prisioneiro. (Isa. 8:4) Eles viram Babilônia destruir Jerusalém e levar seus habitantes para o exílio. (Isa. 39:5-7) E também sabiam que o rei de Babilônia tinha cegado o rei Zedequias e o levado como prisioneiro. (Jer. 39:7; Eze. 12:12, 13) Tudo aconteceu exatamente como Jeová tinha dito. (Isa. 42:9; 46:10) Pensar em tudo isso deve ter fortalecido a fé dos judeus de que a promessa de Jeová para eles também se cumpriria!

10. Wat kan oos helpe aine stark hofnung häwe in dës lätste dåg?

¹⁰ Qual é a lição? Quando nos sentimos desanimados, a esperança pode nos consolar e nos ajudar a recuperar as forças. Nós vivemos em tempos difíceis e estamos enfrentando inimigos poderosos. Mas não precisamos nos desesperar. Jeová nos dá uma esperança maravilhosa — vida eterna em paz e segurança. Às vezes, uma linda paisagem pode parecer sem vida se olhamos para ela através de uma janela suja. Da mesma forma, nossa esperança também pode ficar sem brilho. Por isso, precisamos como que “limpar a janela” e manter nossa esperança bem forte na mente e no coração. Como fazemos isso? Podemos tirar tempo para imaginar como será incrível a vida no novo mundo. Ler artigos, ver vídeos e escutar músicas que falam sobre nossa esperança também pode ser de ajuda. E podemos conversar com Jeová sobre o quanto queremos ver o cumprimento das promessas dele.

11. Wat helpt ain swester, wat ain slim krankhët hät, werer kraft krijge?

¹¹ Veja como a esperança consola e fortalece uma irmã chamada Joy, que tem problemas crônicos de saúde. Ela diz: “Quando me sinto sobrecarregada pelos problemas, eu falo para Jeová tudo o que estou sentindo, e eu sei que ele me entende. Nesses momentos, sinto que Jeová me dá ‘o poder além do normal’.” (2 Cor. 4:7) Joy também tenta imaginar como será a vida dela no novo mundo, quando “nenhum habitante dirá: ‘Estou doente’”. (Isa. 33:24) Nós também podemos recuperar as forças se abrirmos nosso coração para Jeová e nos concentrarmos em nossa esperança.

12. Woweegen koine wij oos upforlåte an dat wat Jehovaa forspreeke däit? (Sai uk dat bijld)

¹² Assim como fez com os judeus exilados, Jeová também nos dá muitos motivos para confiar em suas promessas. Pense nas profecias que estamos vendo se cumprir hoje. Por exemplo, nós vemos uma potência mundial que é “parcialmente forte e parcialmente frágil”. (Dan. 2:42, 43) Nós também ouvimos notícias de “terremotos num lugar após outro” e pregamos a “todas as nações”. (Mat. 24:7, 14) Ver o cumprimento dessas e de muitas outras profecias fortalece nossa fé nas promessas consoladoras de Jeová que ainda vão se cumprir.

JEHOVAA DÄIT OOS HELPE RUIG BLIJWE WEN WIJ ANGST FORNEEME

13. (a) Wat fon slimhëte däire dai judeus doirsete in dai tijd woo sai bald fraimåkt ware däire? (b) Soo as stäit in Isaías 41:10 bet 13, wosoo hät Jehovaa dai judeus trööstet?

¹³ Embora Jeová tivesse consolado os judeus com uma esperança maravilhosa, ele sabia que eles ainda enfrentariam desafios quando saíssem de Babilônia. Jeová tinha dito que quando o exílio estivesse quase terminando, um rei poderoso atacaria as nações ao redor e a própria Babilônia. (Isa. 41:2-5) Será que os judeus exilados precisavam ficar preocupados? Muito tempo antes desse ataque, Jeová consolou seu povo dizendo: “Não tenha medo, pois estou com você. Não fique ansioso, pois eu sou o seu Deus.” (Leia Isaías 41:10-13.) O que Jeová quis dizer com “eu sou o seu Deus”? Ele não estava lembrando aos judeus que eles precisavam adorá-lo — eles já sabiam disso. Na verdade, Jeová estava garantindo aos judeus que ele ainda estava do lado deles. — Sal. 118:6.

14. Wat hät Jehovaa måkt dat dai judeus ruig blijwe küüne?

¹⁴ Jeová também tranquilizou os judeus que estavam com medo por lembrar a eles que seu poder e sua sabedoria não têm limites. Ele pediu que os judeus olhassem para cima, para o céu estrelado. Jeová disse que, além de ter criado as estrelas, ele sabia o nome de todas elas. (Isa. 40:25-28) Se Jeová sabe o nome de cada estrela, com certeza ele sabe o nome de cada um dos seus servos! E se Jeová teve o poder para criar as estrelas, ele com certeza tem o poder para ajudar seu povo. Fica claro que aqueles judeus não tinham nenhum motivo para ficar ansiosos ou com medo.

15. Wosoo hät Jehovaa dai judeus trecht måkt taum dat wat nog passijre däir?

¹⁵ Jeová também preparou o seu povo para o que iria acontecer. Alguns capítulos antes no livro de Isaías, Jeová tinha dito a seu povo: “Entre nos seus quartos e feche as portas atrás de si. Esconda-se por um instante, até que passe o furor.” (Isa. 26:20) Talvez essas palavras tenham tido um cumprimento inicial quando Babilônia foi conquistada pelo rei Ciro. Um antigo historiador grego disse que, quando Ciro entrou em Babilônia, ele “ordenou que [seus soldados] matassem todos que encontrassem fora de suas casas”. Imagine como as pessoas que moravam em Babilônia devem ter ficado apavoradas! Provavelmente, os judeus conseguiram se salvar porque obedeceram às instruções de Jeová.

16. Woweegen bruuke wij oos ni tau dul ängste mit dat wat bald passijre däit? (Sai uk dat bijld)

¹⁶ Qual é a lição? Em breve, enfrentaremos a maior tribulação que a humanidade já viu. Quando ela começar, as pessoas no mundo vão ficar confusas e apavoradas. Mas o povo de Jeová não. Sabemos que Jeová é o nosso Deus. Nós continuaremos confiantes, sabendo que ‘o nosso livramento está se aproximando’. (Luc. 21:28) Mesmo quando uma coalizão de nações nos atacar, nós vamos continuar confiando em Jeová. Jeová vai usar os anjos para nos proteger e também vai nos dar instruções que salvarão a nossa vida. E como Jeová vai nos dar essas instruções? Teremos que esperar para ver, mas é provável que seja por meio das congregações. De certa maneira, as congregações talvez sejam como os “quartos”, onde estaremos seguros. Como podemos nos preparar para tudo o que vai acontecer? Devemos nos aproximar ainda mais dos nossos irmãos e irmãs, obedecer às orientações que a organização nos dá e confiar totalmente que Jeová está guiando sua organização. — Heb. 10:24, 25; 13:17.

17. Wosoo kast duu Jehovaa sij hülp forlange taum trööstet ware?

¹⁷ Embora a vida fosse bem difícil para os judeus exilados em Babilônia, Jeová deu a eles o consolo que precisavam. E ele vai fazer o mesmo por nós. Então, não importa o que aconteça no futuro, continue a recorrer a Jeová em busca de consolo. Como você pode fazer isso? Confie na grande misericórdia e no perdão de Jeová. Mantenha viva a sua esperança. E lembre-se: Jeová é o seu Deus; por isso, você não tem nada a temer!