फुटनोट

d कुनै स्त्रीले बच्चा जन्माइसकेपछि तिनले पापबलि चढाउनुपर्छ भनेर व्यवस्थाको करारमा माग गरिएको थियो। (लेवी १२:१-८) यो कानुनी माग एउटा सम्झौटो थियो। यसले इस्राएलीहरूलाई एउटा कुराको सम्झना गराउँथ्यो: आमाबाबुले आफ्ना छोराछोरीमा पाप सार्छन्‌। यो सम्झौटोले गर्दा इस्राएलीहरूले बच्चा जन्मेकोमा सन्तुलित दृष्टिकोण राख्न सक्थे। साथै जन्मदिन मनाउने गैर-ख्रीष्टियन चलनहरू अपनाउन पनि सायद तिनीहरू निरुत्साहित हुन्थे।—भजन ५१:५.