फुटनोट

b प्राप्त प्रमाणअनुसार, येशूका समयमा केही धर्मशालाहरूले बासको अलावा भोजन र अन्य सेवाहरू पनि उपलब्ध गराउँथे। येशूले यस्तै खाले आवासगृह मनमा सम्झिराख्नुभएको हुनसक्छ किनभने “पौवा” भनी लूका २:७ मा उल्था गरिएको शब्द र यहाँ प्रयोग गरिएको युनानी शब्द एउटै होइन।