फुटनोट

a म्याक्लिन्टक र स्ट्रङको साइक्लोपीडिया यसो भन्छ: “नयाँ नि[यमका] [महसुल उठाउनेहरूलाई] विधर्मीहरूसित बसउठ गर्ने अनि शोषकहरूको औंलामा नाचेर हिंड्‌ने विश्‍वासघाती अनि धर्मत्यागी मानिन्थ्यो। तिनीहरू पापीहरूको वर्गमा पर्थे . . . मर्यादित मानिसहरू तिनीहरूबाट टाढै रहने भएकोले तिनीहरूको साथी भन्‍नु नै तिनीहरूजस्तै समाजबाट वर्जित अन्य महसुल उठाउनेहरू मात्र थिए।”