फुटनोट

a व्यवस्थाको करार लागू हुनुभन्दा अघि उपपत्नीहरू राख्ने चलन थियो र व्यवस्थाले यसलाई स्वीकार्नुका साथै व्यवस्थाअनुसारै गरिन्थ्यो। येशू ख्रीष्ट नआउन्जेलसम्म यहोवाले अदनको बगैंचामा स्थापना गरिएकोजस्तै एक जना मात्र विवाह गर्ने चलन पुनर्स्थापना गर्ने बेला भइसकेको ठान्‍नुभएन, तर उहाँले कानूनन्‌ उपपत्नीलाई संरक्षण प्रदान गर्नुभयो। उपपत्नी राख्ने चलनले इस्राएलको जनसंख्यामा तीव्र वृद्धि गर्न मदत गऱ्‍यो।