फुटनोट
a पुरातन समयका यहूदीहरूको लागि यो एकदमै घिनलाग्दो कुरा थियो। एउटा पुरातन किताबअनुसार मानिसहरूलाई ग्रीक संस्कृतिमा ढाल्ने प्रयास गर्दै धर्मत्यागी प्रधान पुजारी जेसनले यरूशलेममा व्यायामशाला खोल्ने प्रस्ताव राख्दा चर्को विवाद भएको थियो।—२ मक्काबी ४:७-१७.