Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Norsk tegnspråk
  • BIBELEN
  • PUBLIKASJONER
  • MØTER
  • Ordspråkene 7
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen

Ingen videoer tilgjengelig.

Det oppsto en feil da videoen skulle spilles av.

Ordspråkene – oversikt

      • Hold Guds bud, så du får leve (1–5)

      • En naiv ung mann blir forført (6–27)

        • «Som en okse på vei til slakting» (22)

Ordspråkene 7:1

Krysshenvisninger

  • +Ord 10:14

Ordspråkene 7:2

Fotnoter

  • *

    El.: «lov».

Krysshenvisninger

  • +3Mo 18:5; 5Mo 5:16; Jes 55:3; Joh 12:50

Ordspråkene 7:3

Krysshenvisninger

  • +Ord 2:10, 11

Ordspråkene 7:5

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «fremmede». Se Ord 2:16.

  • *

    Bokst.: «utenlandske». Se Ord 2:16.

  • *

    El.: «glatte».

Krysshenvisninger

  • +Ord 23:27, 28
  • +Ord 2:11, 16; 5:3; 6:23, 24

Ordspråkene 7:7

Fotnoter

  • *

    El.: «uerfarne».

  • *

    Bokst.: «hjerte».

Krysshenvisninger

  • +Ord 6:32; 9:16, 17

Ordspråkene 7:9

Krysshenvisninger

  • +Job 24:15

Ordspråkene 7:10

Krysshenvisninger

  • +Jer 4:30

Ordspråkene 7:11

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «Hennes føtter».

Krysshenvisninger

  • +Ord 9:13–18

Ordspråkene 7:12

Krysshenvisninger

  • +Ord 23:27, 28

Ordspråkene 7:14

Krysshenvisninger

  • +3Mo 19:5

Ordspråkene 7:16

Krysshenvisninger

  • +Ese 27:7

Ordspråkene 7:17

Fotnoter

  • *

    Se Ordforklaringer.

Krysshenvisninger

  • +Høy 3:6; 4:14

Ordspråkene 7:21

Krysshenvisninger

  • +Ord 5:3

Ordspråkene 7:22

Fotnoter

  • *

    El.: «ved å bli lagt i lenker».

Krysshenvisninger

  • +1Kt 6:18

Ordspråkene 7:23

Krysshenvisninger

  • +Ord 5:8–11

Ordspråkene 7:25

Krysshenvisninger

  • +Ord 5:8

Ordspråkene 7:26

Krysshenvisninger

  • +For 7:26
  • +1Kt 10:8

Ordspråkene 7:27

Fotnoter

  • *

    El.: «Sjeol», dvs. menneskehetens felles grav. Se Ordforklaringer.

Generell

Ordsp 7:1Ord 10:14
Ordsp 7:23Mo 18:5; 5Mo 5:16; Jes 55:3; Joh 12:50
Ordsp 7:3Ord 2:10, 11
Ordsp 7:5Ord 23:27, 28
Ordsp 7:5Ord 2:11, 16; 5:3; 6:23, 24
Ordsp 7:7Ord 6:32; 9:16, 17
Ordsp 7:9Job 24:15
Ordsp 7:10Jer 4:30
Ordsp 7:11Ord 9:13–18
Ordsp 7:12Ord 23:27, 28
Ordsp 7:143Mo 19:5
Ordsp 7:16Ese 27:7
Ordsp 7:17Høy 3:6; 4:14
Ordsp 7:21Ord 5:3
Ordsp 7:221Kt 6:18
Ordsp 7:23Ord 5:8–11
Ordsp 7:25Ord 5:8
Ordsp 7:26For 7:26
Ordsp 7:261Kt 10:8
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Ny verden-oversettelsen av Bibelen
Ordspråkene 7:1–27

Ordspråkene

7 Min sønn, hold mine ord,

og ta vare på mine bud.+

 2 Hold mine bud, så skal du leve.+

Vern om min veiledning* som pupillen i ditt øye.

 3 Bind mine bud om dine fingre,

skriv dem på hjertets tavle.+

 4 Si til visdommen: «Du er min søster»,

og kall forstanden «min slektning».

 5 Da vil de beskytte deg mot den normløse* kvinnen,+

mot den umoralske* kvinnen og hennes forførende* ord.+

 6 Fra vinduet i huset mitt

kikket jeg ned gjennom gitteret.

 7 Og mens jeg betraktet noen naive* unge,

la jeg merke til en ung mann som manglet forstand.*+

 8 Han gikk på gaten nær hjørnet der hun bodde,

han nærmet seg huset hennes.

 9 Det var i skumringen, om kvelden,+

da det mørknet og gikk mot natt.

10 Da så jeg en kvinne som kom imot ham,

kledd som en prostituert+ og med listig hjerte.

11 Hun er høyrøstet og utfordrende.+

Hun* holder seg aldri hjemme.

12 I det ene øyeblikket er hun ute på gaten, i det neste er hun på torgene,

hun står på lur ved hvert hjørne.+

13 Hun griper tak i ham og gir ham et kyss,

med frekk mine sier hun til ham:

14 «Jeg måtte bære fram fellesskapsofre.+

I dag har jeg innfridd mine løfter.

15 Derfor gikk jeg ut for å møte deg,

for å lete etter deg, og jeg fant deg!

16 Jeg har lagt fine tepper på sengen min,

fargerikt lin fra Egypt.+

17 Jeg har strødd myrra, aloe* og kanel på sengen.+

18 Kom, la oss drikke oss utørste på kjærlighet til det blir morgen,

la oss nyte lidenskapelig kjærlighet sammen.

19 For mannen min er ikke hjemme,

han har dratt av sted på en lang reise.

20 Han tok med seg en pengepung

og kommer ikke tilbake før det er fullmåne.»

21 Hun villeder ham med stor overtalelsesevne.+

Hun forfører ham med glatte ord.

22 Plutselig går han etter henne, som en okse på vei til slakting,

som en tåpelig mann på vei til å bli straffet i gapestokken.*+

23 Det ender med at en pil borer seg inn i leveren hans.

Lik en fugl som flyr rett inn i en felle, forstår han ikke at dette vil koste ham livet.+

24 Hør nå på meg, mine sønner.

Lytt til det jeg sier.

25 La ikke ditt hjerte bli lokket til å følge hennes veier.

Forvill deg ikke inn på hennes stier.+

26 For hun har fått mange til å falle døde om,+

og tallrike er de hun har drept.+

27 Huset hennes er veien til graven,*

det fører ned til dødens indre rom.

Norske tegnspråkpublikasjoner (2000-2025)
Logg ut
Logg inn
  • Norsk tegnspråk
  • Del
  • Innstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Vilkår for bruk
  • Personvern
  • Personverninnstillinger
  • JW.ORG
  • Logg inn
Del