TSA LEPHELO
“Ke Jehova a Ntoši a ka Makang Gore re Hlule Ntweng”
KA JANUARY 28, 2010, ke mo ke le ga mutši wa go bafala ka matla wa Strasbourg ku Fora. Mara ne ke se gana hone gore ke bone poleke. Ne ke le gana hone le bo ba tsa molawo ba gore ne ba ba romele gore ba yemelele Dihlatse Tsa Jehova mahlong ga Khota ya Yuropo ya go Gelepa Gore Batho ba Tshwariwe Gabutši kela European Court of Human Rights (ECHR). Mmušo wa Fora ke mo wo hlayye gore Dihlatse Tsa Jehova ke mo di kolota mothelo wa 64 miliyoni ya tšheleta ya Yuropo (gana hala ga 1.66 bhiliyoni ya diranta) fote ke mo re le gana hone go šupetsa gore dilo tsone ne go se nnete. Selo se segolo sa go re hlupa ne go le lebitso la Jehova, tso batho bage ba tšibegang ka tsona le gore ba thogo mo rapela ba lokolugiye. Tso di makegiyeng gana hone di f’lo šupetsa gore “ke Jehova a ntoši a ka makang gore re hlule ntweng.” (1 Sam. 17:47) Theetsela ke go botse.
Ka 1999, mmušo wa Fora wo hlayye gore lekala la rune la Fora ne di nyaka le patela mothelo wa ditšheleta tsa go tšwa ga magageru tsa gore ba di krayye go tlugisela ka 1993 go segela ka 1996. Ga dikhota tsa Fora a sanka ba re yahlula gabutši. Re liketsiye go kgopela gore ba re yahlule gabutši mara a di ya maka fote mmušo wo yye wa tseya hafo ya miliyoni ya didhola (ka ku ga 117 miliyoni le hafo ya diranta) pankeng ya lekala. Ke mo re f’lo tshepela ga Khota ya Yuropo ya go Gelepa Gore Batho ba Tshwariwe Gabutši. Mara mo ba soko kwa taba ya rune, Khota ya Yuropo ya go Gelepa Gore Batho ba Tshwariwe Gabutši yi yye ya gahlana le rune le diloyara tsa mmušo wa Fora le ba go yemela Khota ya Yuropo go fo bona gore re ka sa dumelelane ka sengwana mo re soko bane re ya khota.
Ke mo re nagana gore bo ba go yemela Khota ya Yuropo ne ba nyoko re kgopela gore re patele mmušo wa Fora tšheleta ye nyana. Mara ne re kwisisa gore go patela le mong tšheleta ye nyana di ko ba di tšhayisana le ditšhiko tsa Bhayibele. Magageru ke mo ma neyele gore ma thogo thega tsa Mmušo wa Modimo, byalo meneyelo ya bona ne yi se ya bo ba go lawola. (Mat. 22:21) Mara re yye ra ba gona hone mmithining wone gore re šupetse gore re hlompa molawo wa Khota ya Yuropo.
Magageru ya go gelepa ka tsa molawo ma yemme mahlong ga ba Khota ya Yuropo ya go Gelepa Gore Batho ba Tshwariwe Gabutši, ka 2010
Re yye ra ya re gahlana ga kamara ye nngwana ya dikamara tsa Khota. Mo ba sa thomisa go bolabola, ne re kwa gore yii, di nyoko boya. Ye wa go yemela ba Khota, o yye a re Dihlatse Tsa Jehova hala Fora ne di tshwanele di patele mothelo. Re yye ra kwa di re tšhofa gore re mmutsise gore, “Nje wa di tšiba gore ba mmušo ba šele ba tsere tšheleta ya go teya ka ku ga kanne le hafo ya dimiliyoni tsa tšheleta ya Yuropo ga bhenke ya rune?”
Le yene ne a makele. Mo bo ba tsa go lawola ba fetsa go lebelela gore ka nnete ba makiye tsotsone, ka mokgo ne a bolabola ka gona go napiye go tšhentšha. O yye a ba kgwasolanya a napa a re go fele ka mmithini wone. Ke napiye ke bona gore ka tsela ye nngwana Jehova o tšhentšhiye dilo tsone ka moka gore di berekele rune. Re tlugiye hone re jabodiye fote ne re makele gore di makegiye ka mokgonone.
Ka di 30 tsa June 2011, ba Khota ya Yuropo ya go Gelepa Gore Batho ba Tshwariwe Gabutši ba yye ba yema le rune. Ba yye ba re taba ya gore re patele mothelo ne yi sa sa le molawong fote ba go lawola ba yye ba buyisa tšheleta yo ba yi tsereng yi tswadisiye fote! Taba yone yi pasopiye morapelo wa go yela Fora go segela le lekgono lowa. Putsiso yela ya gore ke mo yi sa lukiselediwa, ne yi tshwana le letlapa lela la gore le kenne hlogong ya Gholiyate, fote ke mo dilo di tšhentšhiyeng gona. Ke ntaba re hludiye? Ka taba la gore go fo tshwana le mo Dafita a butsiye Gholiyate, “ke Jehova a ntoši a ka makang gore re hlule ntweng.”—1 Sam. 17:45-47.
Lowa ne go se la mathomo re hlula khota. Go segela lekgono lowa, re yye ra ya khota le batho ba dipolotiki le ba dikereke ba go re phigisa, ga dikhota tse dikgolo, ga 70 ya dinaga fote ba dikhota tse dikgolo ba šele ba yahludiye ga 1 225 ba yema le Dihlatse Tsa Jehova. Mo re kene re hlula re ba re kene re pasopa taba ya rune ya go kgona go maka dilo re lokolugiye re le sedumedi, fote re kgona go ya tšhomong, go gana go kenela menyanya ye mengwana le go gana go tšhela madi.
Di makegiye byang gore ke nyakege khota ya Yuropo nkene ke berekela Ntlo ye Kgolo ya Lefase ya Dihlatse Tsa Jehova, hala New York, U.S.A.?
KE GUDISIYE KE BABELEGI BA GO BA LE MATŠATO YA BARUMIWA
Babelegi baka, George le Lucille, ba yalogiye ga tl’lase ya bo 12 ya Ghiliyade fote ke mo ba berekela polekeng ya Ethiopia mo ke belegiwweng gona ka 1956. Ba nreyye lebitso la Philip, la go tshwana le la motšhomayedi yela wa ku botala. (Meber. 21:8) Mongwaga wa go latela, ba go lawola ba yye ba rakela morapelo wa rune. Le mo nkare ne ke sa le ye monyana, ke gopola gabutši nako yo ba ku gaye ne ba rapela ka makhukhung. Mo ke sa le ye monyana, ne ke bona tsotsone di jabodisa! Sa go kwisa go baba, ba mmušo ba yye ba re gapeletsa gore re tloge hone nageng ka 1960.
Nathan H. Knorr (ku ga letsogo la sepata) o vakašele ba ku gaye ku Addis Ababa, Ethiopia, ka 1959
Mo re rorela Wichita, Kansas, U.S.A., babelegi baka ba yye ba tla le selo se sengwana sa go hlawolega—matšato ya bona ya barumiwa. Ke mo ba phela ka so ba se tšhutang ba boya ba tšhutisa nna tso tsa Modimo le sesi waka ye mogolo, Judy, le bhuti waka ye monyana, Leslie, fote ba le ka babedi, ba belegiwwe Ethiopia. Ke kolobetsiwwe ke na le 13 ya mengwaga. Ka nthago ga kararo ya mengwaga, re yye ra tloga ra ya mo go gayelang batšhomayedi ku Arequipa, Peru.
Ka 1974 mo ke na le 18 ya mongwaga, lekala la Peru le yye la yisa nna le magageru ya mangwana kanne ya wona gore re ye berekela gona re le mašupatsela ya go hlawolega. Ne di nyaka re ye tšhomayela ga dipoleke tsa gore a ba soko di tšhomayelela, gedimo ga Segare sa Dithaba Tsa Andes. Tsotsone ne di rela gore di nyaka re ye tšhomayela le ga batho ba go bolabola mmolabolo wa Sequechua le Seaymara. Ne re sepela re dula le ga sentlwane se sengwana sa gore ne ba se bitsa Areka, ka taba la gore ne se yemme nkare lebhokisi. Ke di tseyela gedimo dinako tso ke yyeng ka berekisa Bhayibele go šupetsa batho ba magayeng gore go se botala Jehova o nyoko fetsa ka go hlupega, go lwala le likgu. (Kut. 21:3, 4) Ba go tlala ba yye ba yamogela molayetsa wa Mmušo.
“Areka,” 1974
KE YYE NTLONG YE KGOLO YA LEFASE
Mo Albert Schroeder wa gore fote ke mo go le ye mongwana wa ba Mogoba wa go Lawola wa Dihlatse Tsa Jehova, a vakašiye ka 1977 hala Peru o yye a nhlohletsela gore ke tlatse fomo ya go ye berekela Bhethele ya ntlong ye kgolo ya lefase. Byalo ke yye ka tlatsa fomo ka yi romela. Ka nthago nyana, ka di 17 tsa June 1977, ke yye ka thomisa go berekela Bhethele ya Brooklyn. Ke fetsiye kanne ya mengwaga ke bereka ga Tsa go Yedisa le Tsa go Lukisa.
Ka letšatši la mošadho wa rune, 1979
Ka June 1978, ke gahlanne le Elizabeth Avallone ga mogahlano wa batho ba go tšwa dinageng tsa ka tawong hala New Orleans, Louisiana. Le yene o gudisiye ke babelegi ba go tshwana le baka, ba gore ne go le Dihlatse. Elizabeth ne a na le kanne ya mengwaga a le mošupatsela wa nako ka moka, fote mmereko wa nako ka moka ke mo a wo tseyela gedimo ka matla fote a nyaka go ya mahlong a maka wona. Re yye mahlong re bolabola nna le yene. Di soko ya kaye, ra kwa re nyakanana ka matla. Ke mokane ka di 20 tsa October 1979, re yye ra šadha ke mokane ra thomisa go bereka ggoši Bhethele re šadhiye.
Magageru ya gore ne ma le ga phutego ya rune ya mathomo ya Brooklyn Spanish, ba re yamogele gabutši. Gana hone mengwageng, kararo ya diphutego tse dingwana di yye dya re yamogela dya boya dya re thega mo re kene re bereka Bhethele. Re ba leboga ka matla gore ne ba re thega, fote re leboga banghana ba rune le ba mutši wa rune mo ba re thegiye ba boya ba re gelepa gore re pasope babelegi ba rune mo ba šele ba tsofele.
Magageru ya Bhethele ma gahlanne le ba phutego ya hala Brooklyn ya Spanish, ka 1986
MO RE KENA GA TSA GO GELEPA DIKHOTA
Ke yye ka makala mo ba re ke ye thomisa go bereka ga ba go bereka ka tsa Molawo kela tsa go yelana le Dikhota Bhethele ka January 1982. Ka nthago ga kararo ya mengwaga, ba n’kgopele gore ke ye sekolong sa diloyara le gore ke be loyara ya gore yi molawong. Ne ke makele mo nkene ke tšhuta gore batho ba United States le ba dinaga tse dingwana ba lokolugiye go maka dilo tsa go tlala ka taba la gore ne ba tiyisa ke tso Dihlatse Tsa Jehova ne di hlula ga tsona dikhota. Dilo tsone tsa gore ne di tseyediwa gedimo, re yye ra bolabola ka tsona tl’laseng.
Ka 1986 mo ke na le 30, ba yye ba nkgeta gore ke wokamele Ba Tsa go Bereka ka Tsa Molawo Bhethele. Ke yye ka tikwa ke kgahleletsegiye fote ke kwa di nroba ka taba la gore ne ke sa tšibi dilo tsa go tlala, fote ne ke di tšiba gore mmereko wone wo ka fo sa be lula.
Ka 1988 ke yye ka ba loyara ya gore yi molawong, mara ke yye ka tikraya ke sa bone gore tso ke di segeleleng di makiye gore senghana saka le Modimo se be byang. Go tšhuta yunivesithi kela ga dikolo tse dingwana tsa gedimo go ka maka gore motho a kwe nkare o phala batho ba bangwana ka taba la gore o tšiba dilo go phala bona. Elizabeth o yye a n’gelepa. O n’gelepiye gore ke make dilo tso ne ke di maka go tiyisa senghana saka le Modimo go tshwana le nakwela ke soko bane ke ye tšhutela boloyara. Di ntsere nako, mara ke yye ka tikwa gore senghana saka le Modimo se gabutši fote. Ke bolabola nnete yowa ka gore ke ya di tšiba fote ke di bonne, gore go tšiba dilo tsa gore ba bangwana ba di tšibi, a yi selo sa gore di nyaka re titeya sekguba ka sona ho lephelong. Selo sa go maka gore lephelo le jabodise ke go ba le senghana le Jehova le go kwana le yene le batho bage.
RE YEMELELA DITABA TSA GO BAFALA LE GO MAKA GORE DI BE MOLAWONG
Ka nthago ga gore ke fetse ka go tšhutela tsa boloyara, ke yye ka tikemisela go gelepa bo ne ke bereka nabo Bhethele gore re pasope mokgahlo wa Jehova le gore re tšhomayele re lokolugiye. Go thega mokgahlo wa rune wa gore wo tšhentšha ka go yakgoswa le go gola, ne di jabodisa fote go kene go le ntshitshire. Mo re beyisa, ka bo 1990, Bo ba go Bereka ka Tsa Molawo ba yye ba ba kgopela gore ba yete mahlong ga taba ya rune ya gore ke botala yi yemme ya go sabalatsa dikgatiso tsa rune. Dihlatse Tsa Jehova di yye dya maka gore dikgatiso tsone di be gona, ba sa di patedisi. Tsotsone di yye dya maka gore dilo di be lula Bhethele le tšhomong fote le lekgono lowa, di sa gelepa batho gore ba ye mahlong ba tšhomayela ba sa patele mothelo. Ba bangwana ne ba tseya gore tso di tšhentšhiyeng di ko fetsa dilo tso re nang natso dya šitisa mmereko wa rune wa go tšhomayelela batho. Mara go yye gwa makega sa go sa tshwane le sosone. Nombhoro ya bo ne ba berekela Jehova go tlugisela ka 1990 yi yye ya yeketsega gabedi, fote lekgono batho ba kgona go kraya tso tsa Modimo ba sa patele selo. Nna ke di bonne gore ke matšhika ya Jehova ya a re neyang wona le tso a re yetetsang ka tsona a berekisa lelata la go tshepega tsa gore di makiye gore dilo tsowa le tse dingwana tso di tšhentšhang ka ho mokgahlong di phomelele.—Ek. 15:2; Mat. 24:45.
A re fo hlula dikhota ka taba la go fo re re na le diloyara tsa go kgona go maka mmereko wa tsona. Ga go tlala, so se tšhofang bo ba go lawola gore ba yeme le rune mo ba yahlula nka taba la gore batho ba Jehova ba titshwere gabutši. Sosone ke se bonne ka 1998 mo kararo ya ba Mogoba wa go Lawola le basadi ba bona ba yye megahlanong ya go hlawolega hala Cuba. Ka mokgo ne ba titshwere ka gona ga gore gwa hlompega, go yye gwa maka gore bo ba go lawola ba bone gore ka nnete a re di kene tsa dipolotiki go phala dilo ka moka tso ba di bolabodiyeng ga mmithini wo ne ba le nawo.
Ka dinako tse dingwana, tsela yo re ka kgonang go ‘yemelela ditaba tsa go bafala,’ ke go ya khota. (Mafil. 1:7) Mo re beyisa, go fitiye mengwaga ya go tlala bo ba go lawola hala Yuropo le Borwa bya Korea ba sa tseyele taba ya rune gedimo ya gore a re di kene tsa go kenela tsa bosole. Ka taba la tsotsone, magageru ya go teya hala ga 18 000 ku Yuropo le ba go teya ka ku ga 19 000 ba ku Borwa bya Korea ba fetsiye nako ya go tlala ba le jele ka taba la gore ne ba sa nyake go kenela bosole.
Ke mokane, ka di 7 tsa July 2011, ba Khota ya Yuropo ya go Gelepa Gore Batho ba Tshwariwe Gabutši ba yye ba segelela sepheto se sengwana sa Bayatyan v. Armenia sa gore se gelepa bo ba gore a ba nyake go kenela bosole ka taba la tumelo ya bona, hala Yuropo ka moka. Fote le hala ga Khota ya Borwa bya Korea ba yye ba segelela sepheto sa mošaga wonone ka di 28 tsa June 2018. Hala go fo ba magageru ya gore a maa tlala ya gore ma sa gola ya ma yyeng ma gana go kena bosoleng, ne ba ka sa segelele sepheto sone.
Ba go bereka ka tsa molawo makaleng lefaseng ka moka ba karakara ka matla gore ba yemelele tso tsa Mmušo wa Modimo. Di ro re jabodisa go yemelela magageru ya banna le ya basadi ya gore bo ba mmušo baa ba phigisa. A di na taba gore re ya hlula kela a re hluli khota, re ba re tšhomayelele bo ba go lawola le magoši le ditšhaba. (Mat. 10:18) Bo ba go yahlula, bo ba yemang le ba go lawola, bo ba go sabalatsa ditaba, le batho di nyaka ba pombhole mangwalo ya re ma tšhelang ga maphephe ya re ma berekisang khota, gore re thogo thega ditaba tsa rune. Bo ba go ba le dipelo tsa go tlalela ga tso tsa nnete ba tšhuta gore Dihlatse Tsa Jehova ke bomang le gore tso ba di dumelang di tšwa kaye. Ba bangwana ba bona batho bone ke Dihlatse gana byalo.
JEHOVA, RE LEBOGIYE!
Go šele go fitiye 40 ya mengwaga fote ka nako yone ke thulegele ke lešuba la gore ke berekisane ggoši le bo ba go bereka ka tsa molawo lefaseng ka moka ga dilo tsa go yelana le dikhota fote ke yye ka ba gona ga dikhota tse dikgolo tsa go tlala le go yema mahlong ga batho ba go tlala ba go lawola. Magageru ya ke berekang nawo ga tsa go yelana le tsa Molawo ntlong ye kgolo ya lefase, ke ma nyaka ka matla fote le magageru ya ma berekang ga tsa molawo lefaseng ka moka ke ma tseyela gedimo. Ke kwa ke rufegiye ka matla ho lephelong.
Elizabeth o yye mahlong a nthega a kene a tshepega 45 ya mengwaga yo yi fitiyeng, ga dinako tsa gabutši le tsa mo go thathafa. Ke mo leboga ka matla fote ke mo tseyela gedimo ka taba la gore o kgonne go maka tsotsone a kene a tilwalela.
Re ro di bona ka maahlo ya rune beng gore matšhika ya re bang nawo le mo re bona re hlula, dilo tsone a di tšwe ga rune beng. Go fo tshwana le ka mokgo Dafita a hlayyeng, ‘Jehova ke yene a neyang batho bage matšhika.’ (Pis. 28:8) Ka nnete, “ke Jehova a ntoši a ka makang gore re hlule ntweng.”