Хъахъхъӕнӕн мӕсыджы ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКӔ
Хъахъхъӕнӕн мӕсыджы
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКӔ
ирон
ӕ
  • ӕ
  • БИБЛИ
  • ПУБЛИКАЦИТӔ
  • ФЕМБӔЛДТӔ
  • Дыккаг закъон 33
  • Библи – Ног дунейы тӕлмац

Ацы ӕрмӕгмӕ видео нӕй.

Бахатыр кӕн, видео рафыссын нӕ рауад.

Дыккаг закъон 33:1

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +ЙсН 14:6; Пс 90:разныхас
  • +Рд 49:28; Лк 24:50

Дыккаг закъон 33:2

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рц 19:18
  • +Трх 5:4
  • +Ав 3:3
  • +Дан 7:10; Га 3:19; Иуд 14
  • +Пс 68:17

Дыккаг закъон 33:3

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Д.з 7:8; 23:5; Пс 47:4; Ос 11:1
  • +Рц 19:6; Пс 50:5
  • +Рц 19:23
  • +Рц 20:19

Дыккаг закъон 33:4

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рц 24:8; Ин 1:17; Хъд 15:5; 1Кр 9:9
  • +Д.з 4:8; Хъд 7:53

Дыккаг закъон 33:5

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рц 18:25; 19:7; Нм 1:44
  • +Нм 1:46
  • +Д.з 32:15; Ис 44:2

Дыккаг закъон 33:6

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рд 49:3; ЙсН 22:1; 1Аз 5:1
  • +Нм 26:7; ЙсН 13:15

Дыккаг закъон 33:7

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рд 49:8; 1Аз 5:2
  • +Пс 78:68
  • +Трх 1:2; 2См 7:1, 9

Дыккаг закъон 33:8

Фиппаинӕгтӕ

  • *

    Кӕс Рц 28:30, фип.

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рд 49:5; Нм 3:12; 18:24
  • +Рц 28:30; Лв 8:8; Езд 2:63
  • +Рц 32:26; Дзт 7:26
  • +Рц 17:7; Д.з 6:16
  • +Нм 20:13

Дыккаг закъон 33:9

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рц 32:27; Лв 10:6
  • +Лв 10:7
  • +Мл 2:5

Дыккаг закъон 33:10

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Лв 10:11; Д.з 17:9; Йер 18:18
  • +2Аз 15:3; 17:9; Мл 2:7
  • +Рц 30:7; Нм 16:40
  • +Лв 1:9; Пс 51:19

Дыккаг закъон 33:11

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Пс 18:32; Ис 40:29; Ав 3:19; Фп 4:13
  • +Д.з 18:5; Мл 2:6
  • +Хъд 23:4
  • +Пс 3:7; Ам 5:10

Дыккаг закъон 33:12

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рд 49:27
  • +2См 7:16
  • +Пс 4:8
  • +ЙсН 18:11; Пс 68:27
  • +ЙсН 18:28; Трх 1:21; 2См 5:9; Пс 125:2

Дыккаг закъон 33:13

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рд 49:22
  • +ЙсН 16:1; Ӕм 10:22
  • +Рд 27:28; Зх 8:12
  • +Рд 49:25

Дыккаг закъон 33:14

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +2См 23:4
  • +Лв 26:5; Пс 65:9

Дыккаг закъон 33:15

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рд 37:25; ЙсН 17:18

Дыккаг закъон 33:16

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Д.з 8:8; Пс 24:1
  • +Рц 3:4; Хъд 7:30
  • +Рд 49:26; 1Аз 5:1
  • +Рд 37:7; 1Аз 5:2

Дыккаг закъон 33:17

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +ЙсН 17:1
  • +Пс 22:21; 92:10
  • +1Пд 22:11; Пс 44:5
  • +Рд 48:19

Дыккаг закъон 33:18

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рд 49:13
  • +ЙсН 19:10; Трх 5:14
  • +Рд 49:14; ЙсН 19:17

Дыккаг закъон 33:19

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Пс 4:5
  • +Рд 49:13; Мф 4:13

Дыккаг закъон 33:20

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рд 49:19
  • +ЙсН 13:8, 24
  • +1Аз 12:8; Ӕм 28:1
  • +1Аз 5:18, 20

Дыккаг закъон 33:21

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Нм 32:1
  • +Нм 32:21, 27, 33; ЙсН 1:14, 15; 4:12; 22:1

Дыккаг закъон 33:22

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рд 49:16
  • +Трх 13:2, 24; 15:8, 20; 16:30
  • +ЙсН 19:47; Трх 18:27, 29; 1Аз 12:35

Дыккаг закъон 33:23

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рд 49:21
  • +ЙсН 19:32

Дыккаг закъон 33:24

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Рд 49:20
  • +Пс 127:3; 128:3
  • +Ӕм 3:4
  • +Д.з 32:13; Иов 29:6

Дыккаг закъон 33:25

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Д.з 8:9

Дыккаг закъон 33:26

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Д.з 32:15; 33:5; Ис 44:2
  • +Рц 15:11; Пс 86:8; 89:6; Йер 10:6
  • +Пс 68:33
  • +Пс 68:34; 93:1; 104:3

Дыккаг закъон 33:27

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Пс 46:11; 90:1; 91:2; 125:2
  • +Ис 40:11; Ос 11:3
  • +Д.з 9:3
  • +Д.з 31:4

Индекстӕ

  • Ӕрмӕг агурынӕн ӕххуыс

    «Хъахъхъӕнӕн мӕсыг» (ахуыр кӕнынӕн),

    11/2021, 6, 7 фф.

    «Нӕ цард ӕмӕ нӕ лӕггад. Кусӕн тетрад»,

    9/2021, 2 ф.

Дыккаг закъон 33:28

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Йер 23:6; 33:16
  • +Пс 68:26; Ис 48:1
  • +Д.з 8:8
  • +Д.з 11:11; 33:13

Дыккаг закъон 33:29

Ацы стихимӕ баст стихтӕ

  • +Пс 33:12; 144:15; 146:5
  • +Д.з 4:7; 2См 7:23; Пс 147:20
  • +Пс 27:1; Ис 12:2
  • +Рд 15:1; Пс 115:9
  • +Трх 7:20
  • +2См 22:45; Пс 66:3; 81:15
  • +Д.з 32:13

Стихимӕ баст ӕндӕр стихтӕ

Дык. з. 33:1ЙсН 14:6; Пс 90:разныхас
Дык. з. 33:1Рд 49:28; Лк 24:50
Дык. з. 33:2Рц 19:18
Дык. з. 33:2Трх 5:4
Дык. з. 33:2Ав 3:3
Дык. з. 33:2Дан 7:10; Га 3:19; Иуд 14
Дык. з. 33:2Пс 68:17
Дык. з. 33:3Д.з 7:8; 23:5; Пс 47:4; Ос 11:1
Дык. з. 33:3Рц 19:6; Пс 50:5
Дык. з. 33:3Рц 19:23
Дык. з. 33:3Рц 20:19
Дык. з. 33:4Рц 24:8; Ин 1:17; Хъд 15:5; 1Кр 9:9
Дык. з. 33:4Д.з 4:8; Хъд 7:53
Дык. з. 33:5Рц 18:25; 19:7; Нм 1:44
Дык. з. 33:5Нм 1:46
Дык. з. 33:5Д.з 32:15; Ис 44:2
Дык. з. 33:6Рд 49:3; ЙсН 22:1; 1Аз 5:1
Дык. з. 33:6Нм 26:7; ЙсН 13:15
Дык. з. 33:7Рд 49:8; 1Аз 5:2
Дык. з. 33:7Пс 78:68
Дык. з. 33:7Трх 1:2; 2См 7:1, 9
Дык. з. 33:8Рд 49:5; Нм 3:12; 18:24
Дык. з. 33:8Рц 28:30; Лв 8:8; Езд 2:63
Дык. з. 33:8Рц 32:26; Дзт 7:26
Дык. з. 33:8Рц 17:7; Д.з 6:16
Дык. з. 33:8Нм 20:13
Дык. з. 33:9Рц 32:27; Лв 10:6
Дык. з. 33:9Лв 10:7
Дык. з. 33:9Мл 2:5
Дык. з. 33:10Лв 10:11; Д.з 17:9; Йер 18:18
Дык. з. 33:102Аз 15:3; 17:9; Мл 2:7
Дык. з. 33:10Рц 30:7; Нм 16:40
Дык. з. 33:10Лв 1:9; Пс 51:19
Дык. з. 33:11Пс 18:32; Ис 40:29; Ав 3:19; Фп 4:13
Дык. з. 33:11Д.з 18:5; Мл 2:6
Дык. з. 33:11Хъд 23:4
Дык. з. 33:11Пс 3:7; Ам 5:10
Дык. з. 33:12Рд 49:27
Дык. з. 33:122См 7:16
Дык. з. 33:12Пс 4:8
Дык. з. 33:12ЙсН 18:11; Пс 68:27
Дык. з. 33:12ЙсН 18:28; Трх 1:21; 2См 5:9; Пс 125:2
Дык. з. 33:13Рд 49:22
Дык. з. 33:13ЙсН 16:1; Ӕм 10:22
Дык. з. 33:13Рд 27:28; Зх 8:12
Дык. з. 33:13Рд 49:25
Дык. з. 33:142См 23:4
Дык. з. 33:14Лв 26:5; Пс 65:9
Дык. з. 33:15Рд 37:25; ЙсН 17:18
Дык. з. 33:16Д.з 8:8; Пс 24:1
Дык. з. 33:16Рц 3:4; Хъд 7:30
Дык. з. 33:16Рд 49:26; 1Аз 5:1
Дык. з. 33:16Рд 37:7; 1Аз 5:2
Дык. з. 33:17ЙсН 17:1
Дык. з. 33:17Пс 22:21; 92:10
Дык. з. 33:171Пд 22:11; Пс 44:5
Дык. з. 33:17Рд 48:19
Дык. з. 33:18Рд 49:13
Дык. з. 33:18ЙсН 19:10; Трх 5:14
Дык. з. 33:18Рд 49:14; ЙсН 19:17
Дык. з. 33:19Пс 4:5
Дык. з. 33:19Рд 49:13; Мф 4:13
Дык. з. 33:20Рд 49:19
Дык. з. 33:20ЙсН 13:8, 24
Дык. з. 33:201Аз 12:8; Ӕм 28:1
Дык. з. 33:201Аз 5:18, 20
Дык. з. 33:21Нм 32:1
Дык. з. 33:21Нм 32:21, 27, 33; ЙсН 1:14, 15; 4:12; 22:1
Дык. з. 33:22Рд 49:16
Дык. з. 33:22Трх 13:2, 24; 15:8, 20; 16:30
Дык. з. 33:22ЙсН 19:47; Трх 18:27, 29; 1Аз 12:35
Дык. з. 33:23Рд 49:21
Дык. з. 33:23ЙсН 19:32
Дык. з. 33:24Рд 49:20
Дык. з. 33:24Пс 127:3; 128:3
Дык. з. 33:24Ӕм 3:4
Дык. з. 33:24Д.з 32:13; Иов 29:6
Дык. з. 33:25Д.з 8:9
Дык. з. 33:26Д.з 32:15; 33:5; Ис 44:2
Дык. з. 33:26Рц 15:11; Пс 86:8; 89:6; Йер 10:6
Дык. з. 33:26Пс 68:33
Дык. з. 33:26Пс 68:34; 93:1; 104:3
Дык. з. 33:27Пс 46:11; 90:1; 91:2; 125:2
Дык. з. 33:27Ис 40:11; Ос 11:3
Дык. з. 33:27Д.з 9:3
Дык. з. 33:27Д.з 31:4
Дык. з. 33:28Йер 23:6; 33:16
Дык. з. 33:28Пс 68:26; Ис 48:1
Дык. з. 33:28Д.з 8:8
Дык. з. 33:28Д.з 11:11; 33:13
Дык. з. 33:29Пс 33:12; 144:15; 146:5
Дык. з. 33:29Д.з 4:7; 2См 7:23; Пс 147:20
Дык. з. 33:29Пс 27:1; Ис 12:2
Дык. з. 33:29Рд 15:1; Пс 115:9
Дык. з. 33:29Трх 7:20
Дык. з. 33:292См 22:45; Пс 66:3; 81:15
Дык. з. 33:29Д.з 32:13
  • Библи – Ног дунейы тӕлмац
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Библи – Ног дунейы тӕлмац
Дыккаг закъон 33:1–29

Дыккаг закъон

33 Моисей, ӕцӕг Хуыцауы адӕймаг+, йӕ мӕлӕты размӕ раарфӕ кодта+ Израилы фырттӕн ӕмӕ сын загъта ацы ныхӕстӕ. 2 Уый загъта:

«Йегъовӕ ӕрцыд Синайӕ+,

Сеирӕй сӕ йӕ рухсӕй ныррухс кодта+.

Фараны хӕхбӕстӕй хурау ракаст+.

Йемӕ уыдысты ӕнӕнымӕц рухс зӕдтӕ+,

Йӕ рахиз фарс уыдысты ӕфсӕддонтӕ+.

 3 Йӕ адӕм ын уыдысты зынаргъ+.

Уыцы сыгъдӕг адӕм иууылдӕр сты дӕ къухы+,

Уыдон сӕхи ӕруагътой дӕ къӕхты цур+

Ӕмӕ дын дӕ ныхӕстӕм хъуыстой+,–

 4 Моисей нын радта закъон+,

Уый у Иаковы ӕмбырды исбон+.

 5 Адӕмы хистӕртӕ куы ӕрӕмбырд сты+

Ӕмӕ Израилы мыггӕгтӕ иууылдӕр+,

Уӕд Хуыцау Йешуруны сси паддзах+.

 6 Рувим цӕрӕд, макуы амӕлӕд+,

Ӕмӕ йӕ адӕм макуы фӕкъаддӕр уӕнт»+.

7 Иудӕйӕн та афтӕ раарфӕ кодта+:

«Фехъус, о Йегъовӕ, Иудӕйы хъӕлӕс+,

Ӕрбакӕн ӕй йӕ адӕммӕ.

Уый йӕхи къухтӕй тох кӕны, йӕхи цы у, уый сӕрыл.

Ӕххуыс ын кӕн йе знӕгтимӕ тох кӕнынӕн»+.

8 Левийы тыххӕй та загъта+:

«О Хуыцау, дӕ туммим ӕмӕ дӕ урим*+ сты, иузӕрдион дыл чи у, уыцы адӕймаджы+,

Массӕйы кӕй фӕлвӕрдтай, уый+.

Ды йемӕ быцӕу кодтай Меривӕйы дӕтты раз+.

 9 Уый йӕ мад ӕмӕ йӕ фыды тыххӕй загъта: „Нӕ сӕ зонын“.

Суанг ӕм йе ’фсымӕртӕ дӕр нымады нӕ уыдысты+,

Йӕ фыртты фарс дӕр нӕ уыд.

Уый фидар хӕцыд дӕ ныхасыл+,

Ӕххӕст кодта дӕ бадзырд+.

10 Уадз бацамонӕд Иаковӕн дӕ тӕрхӕттӕ+

Ӕмӕ Израилӕн – дӕ закъон+.

Уадз ӕмӕ дын судзӕд буд, йӕ тӕф дӕ фындзыл куыд ӕмбӕла+,

Дӕ нывондхӕссӕныл дын хӕссӕд судзинаг нывӕндтӕ+.

11 О Йегъовӕ, раарфӕ кӕн йӕ хъаруйӕн+,

Йӕ хъуыддӕгтӕ дын ӕхсызгон уӕнт+.

Сӕ синтӕ ныппырх кӕн, йӕ ныхмӕ чи цӕуы, уыдонӕн+

Ӕмӕ дзы йе сӕфт чи уыны, уыцы адӕмӕн, сӕ къӕхтыл куыд нал слӕууой»+.

12 Вениаминӕй та загъта+:

«Йегъовӕйӕн уарзон чи у, уый+ йӕм ӕдас бынат ссарӕд+,

Ӕнӕхъӕн бон ӕй дарӕд йӕ дӕлбазыр+,

Ӕмӕ йе уӕхсчыты ’хсӕн цӕрӕд»+.

13 Иосифӕй та загъта+:

«Йегъовӕ йын йӕ зӕххӕн алкӕддӕр арфӕ кӕнӕд+,

Дӕттӕд ын ӕртӕх – зынаргъ лӕвар арвӕй+,

Ӕмӕ арф дӕттӕ зӕххы бынӕй+,

14 Хуры зынаргъ лӕвӕрттӕ+,

Алы мӕйы хъӕздыг лӕвӕрттӕ, сӕ тыллӕг+,

15 Скӕсӕйнаг хӕхты хуыздӕр лӕвӕрттӕ+

Ӕмӕ ӕнусон къуыбырты зынаргъ лӕвӕрттӕ,

16 Зӕххы зынаргъ лӕвӕрттӕ ӕмӕ йе ’ппӕт бӕркӕдтӕ+,

Сындзы къутӕры Чи фӕзынд, уый хорзӕх ӕй уӕд+.

Хайджын сӕ уӕд Иосиф+,

Йе ’фсымӕрты ’хсӕнӕй ӕвзӕрст чи ’рцыд, уый+.

17 Уый у фыццагзад галау рӕсугъд+,

Йӕ сыкъатӕ – хъӕддаг галы сыкъатӕ+.

Уый йӕ сыкъатӕй адӕмтыл фӕстӕмӕ ахӕцдзӕн+,

Се ’ппӕтыл дӕр ахӕцдзӕн суанг зӕххы кӕрӕттӕм.

Йӕ сыкъатӕ – Ефремы дӕсгай минтӕ+,

Йӕ сыкъатӕ – Манассийы минтӕ».

18 Завулонӕй та загъта+:

«Цин кӕн, Завулон, куы рацӕуыс, уӕд+.

Цин кӕн, Иссахар, дӕ цатырты+.

19 Уыдон адӕмты хондзысты хӕхтӕм.

Уым хӕсдзысты рӕстдзинады нывӕндтӕ+.

Уыдон сӕхи ӕфсаддзысты денджызты ӕнӕкӕрон хъӕздыгдзинӕдтӕй+

Ӕмӕ змисы ӕмбӕхст хӕзнатӕй».

20 Гадӕй та загъта+:

«Арфӕгонд у, Гады арӕнтӕ чи уӕрӕхдӕр кӕны, уый+.

Гад цӕрдзӕн, домбай куыд цӕры, афтӕ+,

Ныппырх-иу кӕндзӕн йӕ амӕттагӕн йӕ къух, суанг йӕ тыл дӕр+.

21 Йӕхицӕн равзардзӕн хуыздӕр зӕхх+.

Уым ис закъонӕвӕрӕджы хай+.

Адӕмӕн сӕ хистӕртӕ ӕрӕмбырд уыдзысты,

Ӕмӕ уый архайдзӕн Йегъовӕйы рӕстдзинадмӕ гӕсгӕ,

Ӕххӕст ын кӕндзӕн йӕ тӕрхӕттӕ Израилы тыххӕй».

22 Данӕй та загъта+:

«Дан у домбайы лӕппын+.

Уый рагӕпп кӕндзӕн Васанӕй»+.

23 Неффалимӕй та загъта+:

«Неффалим ӕфсӕст у Йегъовӕйы хорзӕхӕй,

Дзаг у йӕ арфӕдзинӕдтӕй.

Бацахс ныгуылӕн ӕмӕ хуссар»+.

24 Асирӕй та загъта+:

«Асир у арфӕгонд, ис ын бирӕ фырттӕ+.

Уадз ӕмӕ йе ’фсымӕрты хорзӕх ссарӕд+

Ӕмӕ йӕ къӕхтӕ сойы тулӕд+.

25 Ӕфсӕйнаг ӕмӕ ӕрхуы – дӕ кулдуары ӕхгӕнӕнтӕ+,

Цӕрӕнбонты уыдзынӕ ӕдыхст ӕмӕ ӕнӕмӕт.

26 Ничи у Йешуруны+ ӕцӕг Хуыцауы хуызӕн+.

Арвыл дӕм фӕцӕуы ӕххуысмӕ+,

Фӕцӕуы йе стыр кадимӕ ӕрвон мигътыл+.

27 Раджы замантӕй фӕстӕмӕ чи ис, уыцы Хуыцау у де ’мбӕхсӕн+,

Уый дыл хӕцы йе ’нусон къухтӕй+.

Де знӕгты дын дӕ разӕй фӕсурдзӕн+

Ӕмӕ зӕгъдзӕн: „Ныццӕгъд сӕ!“+

28 Израил цӕрдзӕн ӕдасӕй+,

Иаковы суадон – хибарӕй+,

Хор ӕмӕ ног сӕн кӕм ис, уыцы зӕххыл+.

Ӕмӕ йын арв дӕтдзӕн ӕртӕх+.

29 Куыд амондджын дӕ, Израил!+

Чи у дӕу хуызӕн?+

Сымах стут, Йегъовӕ йӕ ирвӕзынгӕнӕг кӕмӕн у, уыцы адӕм+,

Уый у уе ’ххуысы уарт+

Ӕмӕ уе ’мбисонды хъама+.

Де знӕгтӕ дӕ разы кӕндзысты зӕрдӕлхӕнӕн митӕ+,

Ӕмӕ сын сӕ бӕрзӕндтыл балӕгӕрддзынӕ»+.

Публикацитӕ иронау (1997–2025)
Рацу
Бацу
  • ирон
  • Арвитын
  • Настройкӕтӕ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Бацу
Арвитын