1 Паддзӕхты
3 Соломон бахӕстӕг+ фараонимӕ, Египеты паддзахимӕ. Йӕ чызджы йын ракуырдта+ ӕмӕ йӕ Давиды горӕты ӕрцӕрын кодта+. Ӕмӕ уым цард, цалынмӕ Соломон йӕхи хӕдзар+, Йегъовӕйы хӕдзар+ ӕмӕ Иерусалимы алыварс къул арӕзт нӕ фӕци, уӕдмӕ+. 2 Уыцы рӕстӕг адӕм нывӕндтӕ хастой кувӕн бынӕтты*+, уымӕн ӕмӕ Йегъовӕйы номыл хӕдзар арӕзт нӕма уыди+. 3 Соломон уарзта+ Йегъовӕйы ӕмӕ йын йӕ фыд Давид цы бафӕдзӕхста, уыдӕттӕ ӕххӕст кодта+. Ӕрмӕст нывӕндтӕ хаста кувӕн бынӕтты+ ӕмӕ сӕ уым сыгъта.
4 Паддзах ацыд Гаваонмӕ+ нывонд ӕрхӕссынмӕ, уымӕн ӕмӕ сӕйраг кувӕн бынат уым уыди+. Ӕмӕ уым нывондхӕссӕныл судзинаг нывондӕн ӕрхаста иу мин кусӕрттаджы+. 5 Ӕхсӕвы Гаваоны Йегъовӕ Соломонмӕ фыны+ фӕзынд+, ӕмӕ йын Хуыцау загъта: «Зӕгъ, цы дын раттон»+. 6 Соломон ын дзуапп радта: «Ды дӕ лӕггадгӕнӕг Давиды, мӕ фыды, де стыр ӕнувыд уарзтӕй рӕвдыдтай+, уымӕн ӕмӕ уый дӕ разы цард иузӕрдионӕй*, рӕстӕй+ ӕмӕ сыгъдӕгзӕрдӕйӕ. Ӕмӕ йӕ де стыр ӕнувыд уарзтӕй ӕнӕхай нӕ фӕкодтай, радтай йын фырт, цӕмӕй йӕ паддзахбадӕныл ӕрбада, ӕмӕ уый афтӕ у абон+. 7 О Йегъовӕ, мӕ Хуыцау, ды дӕ цагъары сӕвӕрдтай паддзахӕй мӕ фыд Давиды бӕсты, фӕлӕ ӕз нырма сывӕллон дӕн+. Ацӕуын дӕр ӕмӕ ӕрбацӕуын дӕр куыд хъӕуы, уый нӕ зонын+. 8 Дӕ цагъар хъуамӕ разамынд дӕтта де ’взӕрст адӕмӕн+ – банымайӕн дӕр ӕмӕ сӕ нымӕц базонӕн дӕр кӕмӕн нӕй, уыцы стыр адӕмӕн+. 9 Уӕдӕ ратт дӕ цагъарӕн коммӕгӕс зӕрдӕ, цӕмӕй дӕ адӕмӕн тӕрхон кӕна+ ӕмӕ хорз ӕвзӕрӕй иртаса+. Кӕннод ацы фыдзонд* адӕмӕн+ тӕрхон кӕнын кӕй бон бауыдзӕн?»+
10 Йегъовӕйӕн ӕхсызгон уыд, Соломон дзы ахӕм хъуыддаг кӕй ракуырдта, уый+. 11 Ӕмӕ йын Хуыцау загъта: «Уый мӕ кӕй ракуырдтай ӕмӕ дӕхицӕн бирӕ цӕрӕнбон, хъӕздыгдзинад+ кӕнӕ де знӕгты удтӕ нӕ, фӕлӕ ӕмбаргӕдзинад кӕй ракуырдтай, цӕмӕй хъуыддӕгтӕ ӕвзарай+, 12 уый тыххӕй дын дӕ курдиат сӕххӕст кӕндзынӕн+. Ӕз дын ратдзынӕн зондджын ӕмӕ ӕмбаргӕ зӕрдӕ+. Дӕ размӕ дӕр нӕ уыди дӕу хуызӕн, ӕмӕ дӕ фӕстӕ дӕр нӕ уыдзӕн+. 13 Стӕй ма дын ратдзынӕн, цы мӕ нӕ куырдтай, уый дӕр+ – хъӕздыгдзинад+ ӕмӕ кад, ӕмӕ цалынмӕ цӕрай, уӕдмӕ паддзӕхты ’хсӕн дыккаг дӕу хуызӕн нӕ уыдзӕн+. 14 Ӕмӕ кӕд мӕ фӕндӕгтыл цӕуай, дӕ фыд Давид сыл куыд цыд, афтӕ+, ӕмӕ мын кӕд мӕ уагӕвӕрдтӕ ӕмӕ мӕ фӕдзӕхстытӕ ӕххӕст кӕнай+, уӕд дын дӕ царды бонтыл дӕр бафтаудзынӕн»+.
15 Соломон куы райхъал+, уӕд ӕй бамбӕрста, фын кӕй уыди. Уый фӕстӕ Иерусалиммӕ ӕрцыд, Йегъовӕйы бадзырды чырыны+ раз ӕрлӕууыд ӕмӕ судзинаг нывӕндтӕ ӕмӕ фарны нывӕндтӕ+ ӕрхаста. Стӕй йе ’ппӕт лӕггадгӕнджытӕн дӕр+ куывд скодта+.
16 Иу бон паддзахмӕ ӕрбацыди дыууӕ хӕтаг сылгоймаджы+, ӕмӕ йӕ разы ӕрлӕууыдысты+. 17 Сылгоймӕгтӕй сӕ иу загъта: «Ныххатыр мын кӕн, мӕ буц хицау+. Ацы сылгоймагимӕ цӕрӕм иу хӕдзары, ӕмӕ уыцы хӕдзары ӕз йӕ фарсмӕ сывӕллон ныййардтон. 18 Мӕнӕн сывӕллон куы райгуырд, уый фӕстӕ ӕртыккаг бон ацы сылгоймагӕн дӕр райгуырд лӕппу. Ӕмӕ иумӕ уыдыстӕм, хӕдзары нӕ дыууӕ йеддӕмӕ ӕппындӕр ничи уыд. 19 Ӕхсӕвы ацы сылгоймагӕн йӕ сывӕллон амард – ай фынӕй уыди, афтӕмӕй сывӕллон йӕ быны фӕци. 20 Ӕмӕ ӕмбисӕхсӕв сыстад ӕмӕ, цалынмӕ дӕ цагъар-сылгоймаг фынӕй уыди, уӕдмӕ мын мӕ лӕппуйы мӕ цурӕй ахаста ӕмӕ йӕ йӕхи фарсмӕ ӕрӕвӕрдта, йӕ мард сывӕллоны та мын мӕ фарсмӕ ӕрӕвӕрдта. 21 Райсомӕй куы сыстадтӕн, мӕ лӕппуйӕн дзидзи бадарон+, зӕгъгӕ, уӕд разынди мард. Фӕлӕ йӕм дзӕбӕх куы ’ркастӕн, уӕд федтон: уый мӕ лӕппу нӕ уыд, ӕз кӕй ныййардтон, уый нӕ уыди». 22 Фӕлӕ иннӕ сылгоймаг загъта: «Нӕ, удӕгас чи у, уый мӕ сывӕллон у, мард та дӕу у!» Фыццаг та уӕддӕр дзырдта: «Нӕ, мард сывӕллон дӕу у, удӕгас та мӕн у». Ӕмӕ афтӕ паддзахы раз загъд кодтой+.
23 Ӕппынфӕстаг паддзах загъта: «Уӕ иу дзуры: „Уый мӕ лӕппу у удӕгас, дӕ лӕппу та – мард!“ Иннӕ та дзуры: „Нӕ, уый дӕ лӕппу у мард, мӕ лӕппу та – удӕгас!“» 24 Ӕмӕ паддзах загъта+: «Рахӕссут мын хъама». Ӕмӕ йын хъама куы ’рбахастой, 25 уӕд загъта: «Удӕгас сывӕллоны дыууӕ дихы фӕкӕнут, ӕмӕ дзы иу хай иу сылгоймагӕн раттут, иннӕ та – иннӕмӕн». 26 Уӕд, удӕгас сывӕллон кӕй уыди, уыцы сылгоймаг паддзахӕн загъта: «Ныххатыр мын кӕн+, мӕ буц хицау! Удӕгас сывӕллоны ацы сылгоймагӕн раттут. Ӕрмӕст ӕй маргӕ ма акӕнут». Афтӕ та уымӕн загъта, ӕмӕ йӕ хъӕбулы+ тӕригъӕдӕй йӕ зӕрдӕйы уидӕгтӕ базмӕлыдысты+. Иннӕ сылгоймаг та дзырдта: «Мадӕр дӕу фӕуӕд, мадӕр – мӕн. Дыууӕ дихы йӕ фӕкӕнут!»+ 27 Уӕд паддзах загъта: «Ма амарут сывӕллоны, иннӕмӕн ӕй раттут. Уый у йӕ мад».
28 Паддзах хъуыддаг куыд равзӕрста+, уый ӕгас Израилыл айхъуыст. Ӕмӕ паддзахӕй тӕрсын райдыдтой+, уымӕн ӕмӕ федтой, Хуыцауы зондӕй+ хайджын кӕй уыд, цӕмӕй тӕрхон кодтаид.