1 Самуилы

3 Ӕрыгон Самуил та лӕггад кодта+ Йегъовӕйӕн ӕмӕ йын Илий уыд уынаффӕгӕнӕг. Уыцы бонты Йегъовӕйы ныхас+ арӕх нал уыд+, цӕстылуайӕнӕн+ йӕ кой дӕр нал уыди.

2 Иухатт Илий йӕ уаты хуыссыд. Йӕ цӕстырухс тынг ӕрлӕмӕгъ+, ӕмӕ нал уыдта. 3 Хуыцауы цырагъ нырма судзгӕ кодта. Самуил та хуыссыд Йегъовӕйы кувӕндоны+, Хуыцауы бадзырды чырын кӕм уыди, уым. 4 Ӕмӕ Йегъовӕ Самуилмӕ фӕдзырдта. Уый йын дзуапп радта: «Мӕнӕ дӕн»+. 5 Стӕй Илиймӕ балыгъд ӕмӕ йын загъта: «Мӕнӕ дӕн. Дзырдтай мӕм?» Илий йын загъта: «Нӕ, нӕ дӕм дзырдтон. Ацу ӕмӕ схуысс». Самуил дӕр ацыд ӕмӕ схуыссыд. 6 Йегъовӕ та йӕм ногӕй фӕдзырдта: «Самуил!»+ Самуил та фестад, Илиймӕ бацыд ӕмӕ йын загъта: «Мӕнӕ дӕн. Нӕ мӕм дзырдтай?» Фӕлӕ йын уый загъта: «Нӕ дӕм дзырдтон, мӕ лӕппу+. Ацу ӕмӕ схуысс». 7 Самуил та Йегъовӕйы нӕма зыдта, ӕмӕ йын Йегъовӕйы ныхас никуыма раргом+. 8 Гъемӕ та йӕм Йегъовӕ ӕртыккаг хатт дӕр фӕдзырдта: «Самуил!» Самуил та фестад, Илиймӕ бацыд ӕмӕ йын загъта: «Мӕнӕ дӕн. Куы мӕм дзырдтай».

Уӕд Илий бамбӕрста, лӕппумӕ Йегъовӕ кӕй дзуры. 9 Ӕмӕ йын загъта: «Ацу, схуысс, ӕмӕ ма дӕм куы фӕдзура, уӕд-иу ын зӕгъ: „Дзур, Йегъовӕ, дӕ цагъар дӕм хъусы“». Самуил дӕр йӕ уатмӕ ацыд ӕмӕ схуыссыд.

10 Ӕмӕ та йӕм Йегъовӕ ногӕй фӕдзырдта: «Самуил, Самуил!» Ӕмӕ йын Самуил дзуапп радта: «Дзур, дӕ цагъар дӕм хъусы»+. 11 Уӕд Йегъовӕ Самуилӕн загъта: «Зон ӕй, ӕз Израилы ахӕм хъуыддаг сараздзынӕн+, ӕмӕ, уый тыххӕй чи фехъуса, уый арвы цӕфау фӕуыдзӕн*+. 12 Уыцы бон ӕз сӕххӕст кӕндзынӕн, Илийы хӕдзары тыххӕй цыдӕриддӕр загътон, уый – райдианӕй кӕронмӕ+. 13 Зӕгъ ын, йӕ хӕдзар ын ӕнустӕм кӕй бафхӕрдзынӕн+, йӕхӕдӕг дӕр кӕй зоны, уыцы фыдракӕнды тыххӕй+: йӕ фырттӕ Хуыцауы ӕлгъитынц+, фӕлӕ сын сӕ ных нӕ бакъуыры+. 14 Ӕмӕ уый тыххӕй ӕз Илийы хӕдзарӕн сомы кӕнын: Илийы хӕдзар, йӕ фыдракӕнды тыххӕй йӕм цы ’фхӕрд ӕмбӕлы, уымӕй ӕнустӕм дӕр не ссӕрибар уыдзӕн, нӕдӕр нывӕндты фӕрцы, нӕдӕр кувинӕгты фӕрцы+.

15 Самуил райсоммӕ хуыссыд, стӕй уӕд Йегъовӕйы хӕдзары дуӕрттӕ байгом кодта+. Ӕмӕ Илийӕн цӕстылуайӕны тыххӕй радзурын нӕ уӕндыд+. 16 Фӕлӕ йӕм Илий йӕхӕдӕг фӕдзырдта: «Самуил, мӕ лӕппу!» Уый йын дзуапп радта: «Мӕнӕ дӕн». 17 Уӕд ын Илий загъта: «Цы дын загъта? Дӕ хорзӕхӕй, мацы мӕ басусӕг кӕн+. Хуыцауы фыдӕх дӕ баййафӕд+, цы дын загъта, уымӕй мӕ иу ныхас дӕр куы басусӕг кӕнай». 18 Ӕмӕ йын Самуил алцыдӕр радзырдта, ницы дзы басусӕг кодта. Уӕд Илий загъта: «Уый Йегъовӕйы фӕндон у. Уадз ӕмӕ бакӕнӕд, раст ӕм куыд кӕсы, афтӕ»+.

19 Самуил та рӕзыд, ӕмӕ Йегъовӕ уыди йемӕ+ ӕмӕ ӕххӕст кодта, Самуил цыдӕриддӕр дзырдта, уый*+. 20 Ӕмӕ ӕнӕхъӕн Израил, Данӕй суанг Вирсавийы+ онг, базыдта, Самуил Йегъовӕйы пехуымпарӕй ӕвӕрд кӕй ӕрцыд, уый+. 21 Ӕмӕ та-иу Йегъовӕ ногӕй+ Силомы фӕзынд, уымӕн ӕмӕ-иу Йегъовӕ Самуилӕн уым раргом кодта йӕхи. Уый-иу уыди Йегъовӕйы ныхасы уылты+.