Псалом

68 Хуыцау сыстӕд+, йе знӕгтӕ алырдӕмты ныппырх уӕнт+,

Йе сӕфт дзы чи уыны, уыдон дзы лидзӕг фӕуӕнт+.

 2 Дымгӕ фӕздӕг куыд фӕсуры, афтӕ сӕ фӕсур+.

Мыдадз арты куыд атайы+,

Афтӕ фесӕфӕнт фыдгӕнджытӕ Хуыцауы разӕй+.

 3 Рӕстгӕнджытӕ та цин кӕнӕнт+,

Хъӕлдзӕг уӕнт Хуыцауы раз+

Ӕмӕ фырцинӕй зарӕнт+.

 4 Зарут Хуыцауӕн, зарут йӕ номӕн+.

Зарӕг бӕрзонд сисут, ӕдзӕрӕг быдыртыл чи фӕцӕуы, уымӕн+ –

Йагъ* у йӕ ном+ – ӕмӕ йӕ разы фырцинӕй кафут.

 5 Сидзӕрты фыд ӕмӕ идӕдзты тӕрхонгӕнӕг+ –

Хуыцау йӕ сыгъдӕг цӕрӕнбынаты+.

 6 Хуыцау иунӕджы ӕрцӕрын кӕны хӕдзары+,

Ссӕрибар кӕны, ахст чи у, уыдоны ӕмӕ сын фӕрнӕйдзаг цард ратты+.

Хивӕнд чи у, уыдон та цӕрдзысты хурсыгъд зӕххыл+.

 7 О Хуыцау, дӕ адӕмы разӕй куы цыдтӕ+,

Ӕдзӕрӕг быдырыл куы фӕцӕйцыдтӕ+ (села́),

 8 Уӕд зӕхх ӕнкъуысыд+,

Арв ӕртах кодта Хуыцауы раз+.

Ацы хох, Синай, ӕнкъуысыд Хуыцауы раз+, Израилы Хуыцауы раз+.

 9 Ды тӕрккъӕвда рауагътай, о Хуыцау+.

Дӕ адӕмӕн-иу сӕ бон куы нал уыд, уӕд-иу сӕ ног хъарутӕ бауагътай+.

10 Уыдон цардысты дӕ цатырты+.

Дӕ хорздзинадмӕ гӕсгӕ сӕ ӕрцӕттӕ кодтай ӕфхӕрд адӕймагӕн, о Хуыцау+.

11 Йегъовӕ йӕхӕдӕг зӕгъы ныхас+.

Хорз хабар чи хӕссы, уыцы сылгоймӕгтӕ сты ӕнӕхъӕн ӕфсад+.

12 Лидзынц ӕфсӕдтӕн сӕ паддзӕхтӕ, лидзынц+.

Хӕдзары чи баззад, уыцы сылгоймагмӕ та хай ӕрхауы амӕттагӕй+.

13 Кӕд фӕнычы рӕгъты фарсмӕ хуыссыдыстут,

Уӕддӕр уын уыдзӕн бӕлоны базыртӕ – ӕвзистӕй ӕмбӕрзт,

Сӕ бумбулитӕ – бур* сызгъӕринӕй ӕмбӕрзт+.

14 Уым Ӕппӕтхъомысджын Хуыцау паддзӕхты алырдӕмты куы ныппырх кодта+,

Уӕд Селмоны+ райдыдта мит уарын.

15 Васаны+ хӕхбӕстӕ – Хуыцауы хох+,

Васаны хӕхбӕстӕ – хохы цъуппытӕ+.

16 Уӕлӕ хӕхты цъуппытӕ, хӕлӕггӕнгӕйӕ цӕмӕн кӕсут,

Хуыцауы цӕрын кӕм бафӕндыд, уыцы хохмӕ?+

Йегъовӕ уым цӕрдзӕн ӕнустӕм+.

17 Хуыцауы хӕстон бӕхуӕрдӕттӕ сты дӕсгай минтӕ, ӕнӕнымӕц минтӕ+.

Йегъовӕ Синайӕ ӕрцыд сыгъдӕг бынатмӕ+.

18 Ды ссыдтӕ уӕлӕмӕ+,

Акодтай уацайрӕгты+,

Райстай лӕвӕрттӕ – адӕймӕгты+,

Суанг хивӕндты+ дӕр, цӕмӕй се ’хсӕн цӕрай+, о Йагъ, о Хуыцау.

19 Табу Йегъовӕйӕн, алы бон дӕр нын нӕ уаргъ чи хӕссы, уымӕн+,

Нӕ ирвӕзынгӕнӕг ӕцӕг Хуыцауӕн+. (Села́)

20 Ӕцӕг Хуыцау у, чи нӕ ирвӕзын кӕны, уыцы Хуыцау+.

Дунедарӕг Хуыцау Йегъовӕ+ ирвӕзын кӕны мӕлӕтӕй*+.

21 Хуыцау ныппырх кӕндзӕн йе знӕгтӕн сӕ сӕртӕ+,

Йӕ тӕригъӕд хъуыддӕгтӕ чи нӕ уадзы, уыдоны хъуынджын тылтӕ+.

22 Йегъовӕ загъта: «Раздахдзынӕн сӕ Васанӕй+,

Денджызы арфӕй сӕ сисдзынӕн+,

23 Цӕмӕй дӕ къӕхтӕ туджы ныхсай+

Ӕмӕ цӕмӕй дӕ куыйтӕ се ’взагӕй знӕгты туг сдӕрой»+.

24 О Хуыцау, уыдон федтой, куыд-иу фӕцӕйцыдтӕ+,

Куыд-иу фӕцӕйцыд мӕ Хуыцау, мӕ Паддзах, сыгъдӕг бынатмӕ+.

25 Разӕй цыдысты зарӕггӕнджытӕ, сӕ фӕстӕ – хъисфӕндыртыл чи цагъта, уыдон+,

Се ’хсӕн та цыдысты чызджытӕ далатӕй цӕгъдгӕ+.

26 Стыр ӕмбырдты арфӕ кӕнут Хуыцауӕн+,

Йегъовӕйӕн, сымах – Израилы Суадон цард кӕмӕн дӕтты, уыдон+.

27 Чысыл Вениамин сыл уӕлахиз кӕны+,

Уӕлахиз сыл кӕнынц Иудӕйы кънйӕзтӕ сӕ бирӕ адӕмимӕ, цины хъӕр чи кӕны, уыдонимӕ

Завулоны кънйӕзтӕ ӕмӕ Неффалимы кънйӕзтӕ+.

28 Дӕ Хуыцау радта бардзырд, цӕмӕй дын лӕвӕрд ӕрцӕуа хъару+.

Равдис дӕ хъару, о Хуыцау, нӕ фарс чи хӕцы+, уый.

29 Иерусалимы дын цы кувӕндон ис+, уый тыххӕй дын

Паддзӕхтӕ ӕрхӕсдзысты лӕвӕрттӕ+.

30 Ныссабыр кӕн хъӕзты ’хсӕн цӕрӕг сырды+, галты рӕгъау+

Ӕмӕ адӕмты уӕнгуыты. Уыдонӕй алчидӕр йӕ къӕхты бын ссӕнды ӕвзист+.

Уый алырдӕмты ныххӕлиу кодта хӕстмондаг адӕмты+.

31 Египетӕй ӕрцӕудзӕн бронзӕйӕ конд дзауматӕ+,

Куш* уайтагъд бадардзӕн Хуыцаумӕ лӕвӕрттӕ+.

32 О зӕххон паддзахӕдтӕ, зарут Хуыцауӕн+,

Зарут Йегъовӕйӕн (села́),

33 Ӕнусон арвы бӕрзӕндтыл чи рацӕуы, уымӕн+.

Хъусут! Йӕ хъӕлӕс, йӕ тыхджын хъӕлӕс, нӕры+.

34 Басӕттут, Хуыцау стыр хъаруйы хицау кӕй у, ууыл+.

Уымӕн йӕ бар цӕуы Израилыл, йӕ хъару ис мигъты+.

35 Хуыцау йӕ кадджын кувӕндонӕй куы рацӕуы, уӕд хъуын арц сбады+.

Уый у Израилы Хуыцау, йӕ адӕмӕн дӕтты тых ӕмӕ хъомыс+.

Табу Хуыцауӕн+.