Фыццаг фарс/Рауадзджыты фарс

Фыстад ӕнӕхъӕнӕй дӕр у раст ӕмӕ пайда (Йереми–Малахи)

«Фыстад ӕнӕхъӕнӕй дӕр у Хуыцауы комытӕфӕй, ӕмӕ пайда у адӕймаджы ахуыр кӕнынӕн, уайдзӕф кӕнынӕн, хъуыддӕгтӕ раст кӕнынӕн, раст зондыл аразынӕн, цӕмӕй Хуыцауы адӕймаг алцыдӕр ӕмбара, алы хорз хъуыддагмӕ дӕр уа алцӕмӕй дӕр цӕттӕ» (2 Тим. 3:16, 17).

Дзуттаг Фыстыты стихтӕ тӕлмац сты англисаг ӕвзагыл уагъд «Ног Дунейы тӕлмац»-ӕй; Данелы чиныджы стихтӕ ист сты Байаты Гаппойы тӕлмацӕй, 1928 аз; Грекъаг Фыстыты стихтӕ ист сты «Ног Дунейы тӕлмац»-ӕй; НФП – Грекъаг Фыстытӕ ӕмӕ Псалтиры стихтӕ ист сты «Ног Фӕдзӕхст ӕмӕ Псалтир»-ӕй, 1994 аз. Иннӕ тӕлмацтӕ: НТ – «Ног Фӕдзӕхст»-ы ног тӕлмац, 2004 аз; НФ – «Ног Фӕдзӕхст», 1993 аз; МГТ – Санкт-Петербурджы Зонады Императорон Академийы уагъд Псалтир, 1848 аз, ирон ӕвзагмӕ йӕ раивта Г. Мчедлов. «Пехуымпар Йонӕйы чиныг» ирон ӕвзагмӕ раивта архимандрит Иосеб Чепиговский, 1870 аз; Иеремийы хъарӕг ӕмӕ пехуымпар Наумы чиныгӕй стихтӕ ист сты журнал «Мах дуг»-ӕй, №12, 1999 аз.