2 ਇਤਿਹਾਸ 34:8 ਪਵਿੱਤਰ ਲਿਖਤਾਂ—ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦ 8 ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੇ 18ਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿਚ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਮੰਦਰ* ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਅਸਲਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਾਫਾਨ,+ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਮੁਖੀ ਮਾਸੇਯਾਹ ਅਤੇ ਯੋਹਾਜ਼ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਯੋਆਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਭਵਨ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਲਈ ਘੱਲਿਆ।+
8 ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੇ 18ਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿਚ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਮੰਦਰ* ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਅਸਲਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਾਫਾਨ,+ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਮੁਖੀ ਮਾਸੇਯਾਹ ਅਤੇ ਯੋਹਾਜ਼ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਯੋਆਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਭਵਨ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਲਈ ਘੱਲਿਆ।+