ਹੋਸ਼ੇਆ 5:5 ਪਵਿੱਤਰ ਲਿਖਤਾਂ—ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦ 5 ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਘਮੰਡ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ;+ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਪਾਪ ਕਰਕੇ ਠੇਡਾ ਖਾਧਾ ਹੈਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਨੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਠੇਡਾ ਖਾਧਾ ਹੈ।+
5 ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਘਮੰਡ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ;+ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਪਾਪ ਕਰਕੇ ਠੇਡਾ ਖਾਧਾ ਹੈਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਨੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਠੇਡਾ ਖਾਧਾ ਹੈ।+