ਫੁਟਨੋਟ ਇਬ, “ਸਰਾਪ (ਸਹੁੰ) ਦੀ ਆਵਾਜ਼।” ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਪਰਾਧੀ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਜਾਂ ਗਵਾਹੀ ਨਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਗਵਾਹ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਸਰਾਪ ਦਾ ਐਲਾਨ ਸੀ।