ਫੁਟਨੋਟ
b ਇੱਥੇ ‘ਹੱਸਣਾ’ ਤਰਜਮਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਇਬਰਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦਿਆਂ ਦੂਜਿਆਂ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ “ਖੇਡਣਾ,” “ਦਿਲਪਰਚਾਵਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ,” “ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣਾ,” ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ “ਮਜ਼ਾ ਲੈਣਾ” ਵੀ ਤਰਜਮਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
b ਇੱਥੇ ‘ਹੱਸਣਾ’ ਤਰਜਮਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਇਬਰਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦਿਆਂ ਦੂਜਿਆਂ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ “ਖੇਡਣਾ,” “ਦਿਲਪਰਚਾਵਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ,” “ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣਾ,” ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ “ਮਜ਼ਾ ਲੈਣਾ” ਵੀ ਤਰਜਮਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।