ਵਾਚਟਾਵਰ ਆਨ-ਲਾਈਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ
ਵਾਚਟਾਵਰ
ਆਨ-ਲਾਈਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ
ਪੰਜਾਬੀ
  • ਬਾਈਬਲ
  • ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ
  • ਸਭਾਵਾਂ

ਫੁਟਨੋਟ

a ਇੱਥੇ “ਮਿਲਿਆ” ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇਬਰਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਡਾਵੇਕ, “ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਸਨੇਹ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਠਾ ਨਾਲ ਚਿੰਬੜੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਭਾਵ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।”4 ਯੂਨਾਨੀ ਵਿਚ, ਮੱਤੀ 19:5 ਵਿਚ “ਮਿਲਿਆ ਰਹੇਗਾ” ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸ਼ਬਦ ਉਸ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਚਿਪਕਾਉਣਾ,” “ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨਾ,” “ਪੱਕੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਠੇ ਜੋੜਨਾ।”5

ਪੰਜਾਬੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ (1987-2025)
ਲਾਗ-ਆਊਟ
ਲਾਗ-ਇਨ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • ਲਿੰਕ ਭੇਜੋ
  • ਮਰਜ਼ੀ ਮੁਤਾਬਕ ਬਦਲੋ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ
  • ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਪਾਲਸੀ
  • ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਸੈਟਿੰਗ
  • JW.ORG
  • ਲਾਗ-ਇਨ
ਲਿੰਕ ਭੇਜੋ