ਫੁਟਨੋਟ

a ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ ਤਰਖਾਣ ਘਰ, ਮੇਜ਼-ਕੁਰਸੀਆਂ ਆਦਿ ਅਤੇ ਖੇਤੀ ਦੇ ਸੰਦ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ ਸਨ। ਦੂਜੀ ਸਦੀ ਦੇ ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਜਸਟਿਨ ਮਾਰਟਰ ਨੇ ਯਿਸੂ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਸੀ: “ਉਹ ਇਨਸਾਨਾਂ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਤਰਖਾਣਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਹਲ਼ ਤੇ ਜੂਲੇ ਬਣਾਉਂਦਾ ਸੀ।”