ਫੁਟਨੋਟ
d ਫਰਵਰੀ 15, 1994, ਦਾ ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ), ਸਫ਼ੇ 11 ਅਤੇ 12, ਅਤੇ ਸਫ਼ੇ 14 ਅਤੇ 15 ਉੱਤੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਚਾਰਟ ਦੇਖੋ, ਜੋ ਮੱਤੀ ਅਧਿਆਇ 24, ਮਰਕੁਸ ਅਧਿਆਇ 13, ਅਤੇ ਲੂਕਾ ਅਧਿਆਇ 21 ਵਿਚ ਪਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਯਿਸੂ ਦੇ ਭਵਿੱਖ-ਸੂਚਕ ਜਵਾਬ ਨੂੰ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਕਾਲਮਾਂ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
d ਫਰਵਰੀ 15, 1994, ਦਾ ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ), ਸਫ਼ੇ 11 ਅਤੇ 12, ਅਤੇ ਸਫ਼ੇ 14 ਅਤੇ 15 ਉੱਤੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਚਾਰਟ ਦੇਖੋ, ਜੋ ਮੱਤੀ ਅਧਿਆਇ 24, ਮਰਕੁਸ ਅਧਿਆਇ 13, ਅਤੇ ਲੂਕਾ ਅਧਿਆਇ 21 ਵਿਚ ਪਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਯਿਸੂ ਦੇ ਭਵਿੱਖ-ਸੂਚਕ ਜਵਾਬ ਨੂੰ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਕਾਲਮਾਂ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।