ਫੁਟਨੋਟ

a ਅੱਜ ਜਿਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਾ ਯਹੂਦੀਵਾਦ ਹੋਂਦ ਵਿਚ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਲਈ ਫ਼ਰੀਸੀ ਵੱਡੀ ਹੱਦ ਤਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਯਹੂਦੀਵਾਦ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੀਆਂ ਅਨੇਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਬਤ ਸੰਬੰਧੀ ਬੰਦਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਬਚਾਉ ਦੇ ਰਾਹ ਭਾਲਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਤੇ ਇਕ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਯਹੂਦੀ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿਚ ਇਕ ਮੁਲਾਕਾਤੀ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਪਾਏ ਕਿ ਲਿਫਟ ਖ਼ੁਦਬਖ਼ੁਦ ਹਰ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੇ ਰੁਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਵਾਰੀਆਂ ਇਕ ਲਿਫਟ ਬਟਨ ਦਬਾਉਣ ਦੇ ਪਾਪਪੂਰਣ “ਕਾਰਜ” ਨੂੰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰ ਸਕਣ। ਕੁਝ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਡਾਕਟਰ ਆਪਣੇ ਨੁਸਖੇ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਸਿਆਹੀ ਨਾਲ ਲਿਖਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕੁਝ ਹੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗੀ। ਕਿਉਂ? ਮਿਸ਼ਨਾ ਲਿਖਣ ਨੂੰ “ਕਾਰਜ” ਵਜੋਂ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲੇਕਨ ਇਹ “ਲਿਖਾਈ” ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਸਥਾਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਛੱਡਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।