ਫੁਟਨੋਟ
b ਈ.ਪੂ. ਅਤੇ ਸੰ.ਈ. ਦੀ ਮਿਤੀ ਪ੍ਰਥਾ ਵਿਚ ਜੋ ਘਟਨਾਵਾਂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਜਨਮ ਦੀ ਰਵਾਇਤੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਰੀਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ “ਈ.ਪੂ.” ਸਾਲ (B.C.) ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਜੋ ਘਟਨਾਵਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਪਰੀਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ “ਸੰ.ਈ.” ਸਾਲ (Anno Domini—“ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਸਾਲ ਵਿਚ”) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ, ਕੁਝ ਸਿੱਖਿਅਤ ਵਿਦਵਾਨ “ਸਾ.ਯੁ.ਪੂ.” (ਸਾਧਾਰਣ ਯੁਗ ਪੂਰਵ) ਅਤੇ “ਸਾ.ਯੁ.” (ਸਾਧਾਰਣ ਯੁਗ) ਵਰਗੇ ਧਰਮ-ਨਿਰਪੇਖ ਸ਼ਬਦ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।