ਫੁਟਨੋਟ

a ਵਾਚਟਾਵਰ ਬਾਈਬਲ ਐਂਡ ਟ੍ਰੈਕਟ ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਪੁਸਤਕ ਸ਼ਾਸਤਰ ਉੱਤੇ ਅੰਤਰਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ), ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ: “ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਵਰਤੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦ ‘ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ’ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ‘ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਉਣੀ’ ਜਾਂ ‘ਬਦਲੇ ਵਿਚ ਦੇਣਾ,’ ਅਤੇ ਜੋ ਚੀਜ਼ ਬਦਲੇ ਵਿਚ ਜਾਂ ‘ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਉਣ’ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਖੋਈ ਹੋਈ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। . . . ਆਦਮ ਦੀ ਗ਼ਲਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਸੰਪੂਰਣ ਮਨੁੱਖੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਬਲੀ ਵਜੋਂ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਆਦਮ ਦੀ ਜਾਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਸੀ।”