ਫੁਟਨੋਟ
a ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅੱਯੂਬ ਦੇ ਲਫ਼ਜ਼ “ਛੁਪਾ ਦੇਵੇਂ” ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ “[ਮੈਨੂੰ] ਕਿਸੇ ਕੀਮਤੀ ਚੀਜ਼ ਵਾਂਗ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ।” ਇਕ ਹੋਰ ਕਿਤਾਬ ਮੁਤਾਬਕ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ “ਮੈਨੂੰ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਵਾਂਗ ਲੁਕੋ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ।”
a ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅੱਯੂਬ ਦੇ ਲਫ਼ਜ਼ “ਛੁਪਾ ਦੇਵੇਂ” ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ “[ਮੈਨੂੰ] ਕਿਸੇ ਕੀਮਤੀ ਚੀਜ਼ ਵਾਂਗ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ।” ਇਕ ਹੋਰ ਕਿਤਾਬ ਮੁਤਾਬਕ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ “ਮੈਨੂੰ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਵਾਂਗ ਲੁਕੋ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ।”