ਫੁਟਨੋਟ
a ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕੋਡੈਕਸ ਸਿਨੈਟਿਕਸ, ਕੋਡੈਕਸ ਐਲੈਗਸੈਂਡ੍ਰੀਨਸ, ਵੈਟੀਕਨ ਮੈਨੁਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੰ. 1209, ਮੁਢਲੀ ਲਾਤੀਨੀ ਵਲਗੇਟ, ਫਿਲੋਸੀਨੀਅਨ-ਹਾਰਕਲੀਨ ਸੀਰੀਆਈ ਵਰਯਨ ਜਾਂ ਸੀਰੀਆਈ ਪਸ਼ੀਟਾ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਹਨ।
a ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕੋਡੈਕਸ ਸਿਨੈਟਿਕਸ, ਕੋਡੈਕਸ ਐਲੈਗਸੈਂਡ੍ਰੀਨਸ, ਵੈਟੀਕਨ ਮੈਨੁਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੰ. 1209, ਮੁਢਲੀ ਲਾਤੀਨੀ ਵਲਗੇਟ, ਫਿਲੋਸੀਨੀਅਨ-ਹਾਰਕਲੀਨ ਸੀਰੀਆਈ ਵਰਯਨ ਜਾਂ ਸੀਰੀਆਈ ਪਸ਼ੀਟਾ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਹਨ।