ਫੁਟਨੋਟ
e ਇਹ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਜ਼ਕਰਯਾਹ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਦਰਜ ਹੈ, ਪਰ ਬਾਈਬਲ ਲਿਖਾਰੀ ਮੱਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਗੱਲ “ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਨਬੀ ਰਾਹੀਂ ਕਹੀ” ਗਈ ਹੈ। (ਮੱਤੀ 27:9) ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ “ਨਬੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ” ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ। (ਲੂਕਾ 24:44) ਮੱਤੀ ਨੇ ਜਦੋਂ “ਯਿਰਮਿਯਾਹ” ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਇਸ ਪੂਰੇ ਸਮੂਹ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਜ਼ਕਰਯਾਹ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।