BIBLIOTEKA ONLINE Watchtower
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
Papiamentu (Kòrsou)
  • BEIBEL
  • PUBLIKASHON
  • REUNION
  • wp17 num. 4 pág. 4-7
  • Loke Beibel Ta Bisa Tokante Bida i Morto

No tin vidio disponibel pa esaki.

Despensa, tin un problema pa habri e vidio.

  • Loke Beibel Ta Bisa Tokante Bida i Morto
  • E Toren di Vigilansia Anunsiando e Reino di Yehova (Edishon pa Públiko) 2017
  • Suptema
  • Informashon Similar
  • BEIBEL TA KITA TUR DUDA
  • UN SIÑANSA PAGANO TA PLAMA
  • “E BÈRDAT LO HASI BOSO LIBER”
  • Con Firme Bo Fe Ta den e Resureccion?
    E Toren di Vigilansia Anunsiando e Reino di Yehova Dios—1998
  • Un Miho Speransa p’e Alma
    E Toren di Vigilansia Anunsiando e Reino di Yehova Dios—1996
  • Unda e Mortonan Ta?
    Kiko Beibel Ta Siña Realmente?
  • Bida Despues di Morto—Kico Hende Ta Kere?
    E Toren di Vigilansia Anunsiando e Reino di Yehova Dios—1999
Mas Artíkulo
E Toren di Vigilansia Anunsiando e Reino di Yehova (Edishon pa Públiko) 2017
wp17 num. 4 pág. 4-7
Un kadaver den un graf

TÓPIKO PRINSIPAL | KIKO BEIBEL TA BISA TOKANTE BIDA I MORTO?

Loke Beibel Ta Bisa Tokante Bida i Morto

Den e relato di kreashon den e buki bíbliko di Génesis, nos ta lesa ku Dios a bisa e promé hòmber, Adam: “Di tur palu di e hòfi bo mag kome libremente, ma di e palu di konosementu di bon i malu lo bo no kome, pasobra e dia ku bo kome di dje, lo bo muri sigur.” (Génesis 2:16, 17) E palabranan ei ta demostrá klaramente ku si Adam a obedesé Dios su mandamentu, lo e no a muri pero lo el a sigui biba den e hòfi di Edén.

Adam ku Eva di edat avansá

Lamentablemente, en bes di obedesé Dios i sigui biba, Adam a skohe pa ignorá Dios su mandamentu i a kome for di e fruta prohibí ora su kasá Eva a dun’é pa kome. (Génesis 3:1-6) Anto te awe nos ta sufri e konsekuensianan di nan desobedensia. Apòstel Pablo a splik’é asin’akí: “Pa medio di ún hende piká a drenta mundu, i morto pa medio di piká, i asina morto a pasa pa tur hende pasobra nan tur a peka.” (Romanonan 5:12) E “hende” ei tabata Adam. Pero, ta ki piká el a kometé, i dikon esei a hiba na morto?

Loke Adam a hasi, esta, desobedesé Dios su Lei deliberadamente, ta piká. (1 Huan 3:4) I e kastigu pa piká ta morto, manera Dios a bisa Adam. Si Adam i su futuro desendientenan a obedesé Dios su mandamentu, nan lo no a peka ni no tabatin nodi di muri. Dios no a krea hende pa muri sino pa biba, anto pa semper.

Pues, sin duda, manera Beibel ta bisa, morto “a pasa pa tur hende.” Pero, un parti di nos ta sigui biba despues ku nos muri? Hopi lo bisa ‘sí,’ ku nos tur tin un parti inmortal ku yama alma. Ma si ta asina, ta gaña Dios a gaña Adam anto. Pasobra si un parti di nos ta sigui biba den un otro region despues ku nos muri, e ora ei morto lo no ta kastigu pa piká manera Dios a bisa. Pero Beibel ta bisa: “Ta imposibel pa Dios gaña.” (Hebreonan 6:18) En realidat, ta Satanas a gaña Eva ora el a bis’é: ‘Siguramente lo bo no muri!’—Génesis 3:4.

Esei ta lanta e pregunta: Si e siñansa di inmortalidat di alma ta basá riba un mentira, kiko ta sosodé anto ora un hende muri?

BEIBEL TA KITA TUR DUDA

E relato di kreashon den Génesis ta bisa: “SEÑOR Dios a forma hende di e stòf di tera i a supla e rosea di bida den su nanishi; i hende a bira un ser bibu.” E ekspreshon “un ser bibu” ta un tradukshon di e palabra hebreo néfesh,a ku ta nifiká literalmente “un kriatura ku ta hala rosea.”—Génesis 2:7.

Pues, Beibel ta mustra bon kla ku hende no a ser kreá ku un alma inmortal, sino ku kada hende ta “un ser bibu.” P’esei mes, maske kuantu bo buska, lo bo no haña un teksto di Beibel ku ta usa e palabranan “alma inmortal.”

Ya ku Beibel no ta bisa ku hende tin un alma inmortal, dikon hopi religion ta siña lo kontrario? Pa haña kontesta di e pregunta akí, nos mester bai bèk te den tempu di Egipto di antigwedat.

UN SIÑANSA PAGANO TA PLAMA

Herodoto, un historiadó griego di siglo 5 promé ku Kristu, a bisa ku e egipsionan tabata “e promé nashon ku a promové e idea di inmortalidat di alma.” E babilonionan, un otro nashon di antigwedat, tambe tabata kere den alma inmortal. Pa e tempu ku Aleksander e Grandi a konkistá Medio Oriente na aña 332 promé ku Kristu, filósofonan griego a promové e siñansa akí, i masha lihé el a plama den henter e Imperio Griego.

Lo bo no haña un teksto di Beibel ku ta usa e palabranan “alma inmortal”

Den e promé siglo, dos sekta hudiu prominente, e esenenan i e fariseonan, a siña hende ku e alma ta sigui bibu despues ku e kurpa muri. The Jewish Encyclopedia ta bisa: “E hudiunan a bin tende di inmortalidat di alma ora ku nan a haña sa di ideanan griego i prinsipalmente via filosofia di Plato.” Di mes manera, Hosefo, un historiadó hudiu di promé siglo, a bisa ku e siñansa akí a bini, no for di e Skritura Santu, sino for di “e opinion di e griegonan,” i el a mira eseinan komo un kolekshon di leyenda i mito.

Segun ku e influensia di e kultura griego a sigui plama, hende ku a bisa ku nan ta kristian tambe a aseptá e siñansa pagano ei. Segun e historiadó Jona Lendering: “Plato su teoria ku un tempu nos alma tabata biba den un lugá mihó i ku awor nos alma ta biba den un mundu dekaí a habri e kaminda pa e kristiannan adoptá e filosofia di Plato.” Di e manera ei, e iglesia “kristian” a aseptá e doktrina pagano di alma inmortal, i esei a bira un parti fundamental di su kreensianan.

“E BÈRDAT LO HASI BOSO LIBER”

Den e promé siglo, apòstel Pablo a duna e spièrtamentu akí: “E palabra inspirá ta bisa bon kla ku mas despues algun hende lo kai for di fe, pasobra nan ta presta atenshon na deklarashonnan inspirá engañoso i na siñansa di demoño.” (1 Timoteo 4:1) Ki sierto e palabranan ei tabata! E doktrina di alma inmortal ta apénas un ehèmpel di “siñansa di demoño.” E no ta basá riba Beibel, sino riba religionnan pagano i filosofia di antigwedat.

Afortunadamente, Hesus a bisa: “Boso lo konosé e bèrdat, i e bèrdat lo hasi boso liber.” (Huan 8:32) Ora nos haña un konosementu eksakto di e bèrdat di Beibel, nos ta ser librá for di e siñansanan i práktikanan ku ta desonrá Dios ku hopi religion di mundu ta promové. Ademas, e bèrdat den e Palabra di Dios ta libra nos di tur tradishon i superstishon ku tin di haber ku morto.—Wak e kuadro “Unda e Mortonan Ta?”

No tabata e intenshon di nos Kreador pa hende biba solamente 70 òf 80 aña riba tera pa despues bai biba pa eternidat den un otro region. Su propósito original tabata pa su kreashon humano biba pa semper aki riba tera komo su yunan obediente. E propósito akí ta demostrá e amor ku Dios tin pa humanidat, i lo e no frakasá. (Malakías 3:6) E salmista inspirá pa Dios a sigurá nos di esei ora el a bisa: “E hustunan lo heredá e tera, i lo biba den dje pa semper.”—Salmo 37:29.

Pa mas informashon tokante kiko Beibel ta bisa di bida i morto, wak kapítulo 6 di e buki Kiko Beibel Ta Siña Realmente? publiká pa Testigunan di Yehova. Tambe e ta disponibel riba www.jw.org/pap, òf bo por skèn e kódigo akí.

a Algun tradukshon di Beibel manera Beibel na papiamentu koriente ta tradusí néfesh komo “hende a haña bida.”

Hende Por Biba pa Semper?

Algun aña pasá, sientífikonan a bisa ku nan a deskubrí algun mata ku ta biba bou di awa ku nan ta kere ta na bida pa míles di aña kaba, i ku podisé tin mas tantu aña ta eksistí ku kualke otro kos akí riba tera. E mata akí ta di e sorto Posidonia oceanica, un tipo di yerba di laman ku ta kubri gran parti di e fondo di Laman Mediteráneo entre Spaña i Chipre.

Si mata por biba asina tantu tempu, kiko di hende? Algun sientífiko ku ta investigá e proseso di enbehesimentu ta optimista tokante e posibilidat di alargá bida humano. Por ehèmpel, un buki tokante e tópiko akí ta profundisá den “e gran kantidat di avansenan sientífiko inovativo” den e ramo ei. Ta di wak si di bèrdat e avansenan sientífiko akí lo tin un efekto riba e largura di bida humano.

Ma hende su chèns di biba pa semper no ta dependé di siensia moderno. Beibel ta mustra ku ta nos Kreador, Yehova Dios, por duna hende esei, bisando: “Ta serka bo e fuente di bida ta.” (Salmo 36:9) Na un okashon, Hesukristu a bisa den orashon: “Pa haña bida eterno, nan tin ku siña konosé bo, e úniko Dios berdadero, i esun ku bo a manda, Hesukristu.” (Huan 17:3) Sí, ora nos hasi esfuerso pa siña konosé i agradá Yehova Dios i su Yu, Hesukristu, nos lo haña bendishon eterno..

Yerba di laman

Segun sientífikonan, e tipo di yerba di laman akí ta na bida pa míles di aña kaba

UNDA E MORTONAN TA?

Hesus ta resusitá Lázaro

Den poko palabra, Beibel ta bisa ku e mortonan ta den graf i ta wardando riba resurekshon. (Huan 5:28, 29) Nan no ta sufri ni nan no tin niun tipo di doló, pasobra “e mortonan no sa nada.” (Eklesiástes 9:5) Hesus a mustra esaki den su siñansanan ora el a kompará morto ku un soño profundo. (Huan 11:11-14) Pues, nos no mester tin miedu di hende ku a muri ni nos no tin nodi di purba di komplasé nan ku ofrenda. Nan no por yuda nos ni hasi nos daño, pasobra “no tin ni aktividat ni planifikashon ni sabiduria den Seol.” (Eklesiástes 9:10) Sinembargo, pa medio di e resurekshon, Dios lo kaba ku morto pa semper.—1 Korintionan 15:26, 55; Revelashon 21:4.

Dikon Bo Por Konfia Loke Beibel Ta Bisa?

Nos por tin pleno konfiansa ku loke Beibel ta bisa ta bèrdat. Dikon? Laga nos wak.

  • Un pòchi di enk i un pluma

    Un Outor Úniko: Beibel ta konsistí di 66 buki i a keda skirbí pa mas o ménos 40 hòmber durante un periodo di 16 siglo, di aña 1513 promé ku Kristu te rònt di aña 98 despues di Kristu. Apesar di esaki, Beibel su mensahe ta armonioso i tur su partinan ta kuadra ku otro for di kuminsamentu te final. Esaki ta mustra ku su berdadero Outor ta e Dios todopoderoso, kende a bisa e eskritornan kiko pa skirbi.

  • Un pilá

    Eksaktitut Históriko: Susesonan ku Beibel ta menshoná ta kuadra eksaktamente ku echonan históriko. E buki A Lawyer Examines the Bible ta bisa: “Miéntras ku novela, leyenda i testimonio falsu ta pone susesonan relashoná ku otro na un lugá leu i na un tempu no definí, . . . e relato di Beibel ta duna fecha i lugá presis di susesonan ku ta relashoná ku otro.”

  • Un atom

    Eksaktitut Sientífiko: Beibel no ta un buki di siensia, pero ora e ta trata asuntunan sientífiko, su eksaktitut ta muchu mas avansá pa e tempu ku nan a skirbié. Por ehèmpel, kapítulo 13 i 14 di e buki di Levítiko ta menshoná leinan detayá di higiena i karentena ku e israelitanan a haña hopi tempu promé ku hende tabata sa tokante mikrobio i malesa kontagioso. Ademas, Beibel ta mustra ku tera ta rondó i no ta kologá na nada den espasio, echonan ku siensia a bin komprondé siglonan despues.—Yòb 26:7; Isaías 40:22.

Esakinan ta djis algun ehèmpel ku ta konfirmá loke Beibel ta bisa di dje mes: “Henter e Skritura ta inspirá di Dios i ta probechoso pa siña hende, pa reprendé, pa korigí.”—2 Timoteo 3:16.

    Publikashonnan na Papiamentu (Curaçao) (1986-2025)
    Log Out
    Log In
    • Papiamentu (Kòrsou)
    • Kompartí
    • Preferensia
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Kondishonnan di Uso
    • Maneho di Privasidat
    • Konfigurashon di Privasidat
    • JW.ORG
    • Log In
    Kompartí