Nota

a E Targum di Jonathan ben Uzziel di promé siglo Era Komun ta tradusí Isaías 52:13 (segun e vershon di J. F. Stenning) komo lo siguiente: “Mira, mi sirbidó, Esun Ungí (òf, e Mesias), lo prosperá.” Meskos tambe, e Talmut babilóniko (rònt di siglo 3 di Era Komun) ta bisa: “Kon yama e Mesias? . . . [; esnan] di e kas di Rabi [ta bisa, Esun enfermo], pasobra ta pará skirbí: ‘Sigur el a karga nos enfermedatnan.’”—Sanedrin 98b; Isaías 53:4.