Nota
b Rond dje aña 760 E.C., un grupo hudiu conocí como e karaítanan a exigí pegamentu mas estricto n’e Scritura. Rechasando e autoridad dje rabinan, e “Ley Oral,” i e Talmud, nan tabatin mas motibu pa protehá e texto bíblico sistemáticamente. Cierto famianan for dje grupo aki a bira copistanan masoreta experto.