Nota

a Ounke Hosefo a mustra ku e hudiunan no a kometé sakrilegio (profaná kosnan sagrado), el a bolbe deklará e lei di Dios den e manera aki: “No laga niun hende blasfemá e diosnan ku otro statnan ta adorá, ni hòrta tèmpel stranhero, ni tuma tesoro ku a ser dediká den nòmber di niun dios.” (Palabranan kursivo ta di nos.)—Jewish Antiquities, Buki 4, kapítulo 8, paragraf 10.