Jesús ʼcorujuoächinö pätecuächö mo̧ro̧ tamöcuäda päʼö jȩpö̧ tujuruhuächomenä Jeohua adihuä juäi iyä̧u̧jä̧

1, 2. A̧ʼȩ jö̧ taʼanö Jesús ʼcorujuoächinö pätecuächö mo̧ro̧ ttamöcuäda päʼö jȩtto̧mȩnä̧, ¿tocu päʼö ti̧ʼcha̧ʼa̧ttö̧?

HACE casi 2.000 años, Jesús dio su vida por nosotros, y gracias a eso tenemos la oportunidad de vivir para siempre. La noche antes de morir estableció una ceremonia sencilla en la que utilizó pan y vino. Les mandó a sus discípulos que siguieran celebrándola para que recordaran ese gran gesto de amor (1 Cor. 11:23-26).

² Los cristianos obedecemos ese mandato de Jesús porque lo amamos muchísimo (Juan 14:15). Durante la temporada de la Conmemoración, demostramos cuánto valoramos su sacrificio. Por ejemplo, dedicamos tiempo a orar y meditar en el significado de su muerte. Además, nos encanta dedicar más tiempo a la predicación para invitar a tantas personas como sea posible a que nos acompañen en este acontecimiento tan especial. Y, por supuesto, no queremos que nada nos impida asistir a la Conmemoración.

3. Pi̧yȩ huo̧jui̧cuä̧nä̧, ¿däje totäcuaʼattö?

³ Los siervos de Jehová nos hemos esforzado mucho por recordar la muerte de Cristo. En este artículo veremos tres hechos que lo demuestran: 1) celebramos la Conmemoración como Jesús dijo, 2) invitamos a otros para que asistan y 3) la celebramos a pesar de las dificultades.

JESÚS HUEINÖ TAʼANÖ JȨPÄ̧TÖ̧JÄ̧

4. a) A̧ʼȩ jö̧ taʼanö Jesús ʼcorujuoächinö pätecuächö mo̧ro̧ ttamöcuäda päʼö jȩtto̧mȩnä̧, ¿däje iso päiʼönä huȩnȩ jittähuaʼattö? (Lucas 22:19, 20). b) Pi̧yȩ iso päiʼönä huȩnȩ adiu tu̧huo̧juä̧chi̧ʼo̧mȩnä̧, ¿tocu päʼö rö̧ȩnä̧ micuähuaʼattö?

⁴ Todos los años, cuando asistimos a la Conmemoración, escuchamos un discurso basado en la Biblia que responde con claridad algunas preguntas. Por ejemplo, por qué necesitamos el rescate y cómo la muerte de un solo hombre logra que se perdonen los pecados de muchas personas. Se nos recuerda quiénes comen del pan y beben del vino, y qué representan estos símbolos (lea Lucas 22:19, 20). Durante el discurso, reflexionamos en las bendiciones que disfrutarán los que tienen la esperanza de vivir en la Tierra (Is. 35:5, 6; 65:17, 21-23). Comprender estas verdades es algo muy especial; no debemos darlo por sentado. Hay miles de millones de personas que no las entienden y que no saben darle al sacrificio de Jesús el valor que merece. Además, no conmemoran la muerte de Jesús tal como él dijo que se hiciera. ¿Y eso a qué se debe?

5. Yotöcunä Jesús hueʼähuotö ʼcorujuottächinö oʼcaʼa, ttö̧ja̧mä̧ Jesús ʼcorujuoächinö pätecuächö mo̧ro̧ amöcuädäcuähuä, ¿tta̧ʼa̧nö̧ jȩpö̧ ttö̧jä̧mä̧di̧na̧ʼa̧ttö̧?

⁵ Poco después de que la mayoría de los apóstoles de Jesús murieran, los cristianos falsos empezaron a infiltrarse en la congregación (Mat. 13:24-27, 37-39). Decían “cosas retorcidas para arrastrar a los discípulos y llevárselos detrás de ellos” (Hech. 20:29, 30). Una de las “cosas retorcidas” que empezaron a enseñar con el tiempo fue que Jesús no ofreció su cuerpo “una sola vez para cargar con los pecados de muchas personas”. Contrario a lo que dice la Biblia, enseñaban que el sacrificio de Cristo debe ofrecerse una y otra vez (Heb. 9:27, 28). Hoy en día, muchas personas de buen corazón creen esta enseñanza falsa. Van a la iglesia todas las semanas, o incluso todos los días, para celebrar lo que se conoce como el sacrificio de la misa.b Por otro lado, hay religiones que recuerdan con menos frecuencia la muerte de Jesús, pero la mayoría de sus miembros no entienden con claridad lo que esta significa. Quizás algunos se pregunten: “¿De verdad que mis pecados pueden quedar perdonados gracias a la muerte de Jesús?”. Algunos se hacen esta pregunta porque les han hecho creer que el sacrificio de Jesús no sirve para perdonar nuestros pecados. Y los verdaderos seguidores de Cristo, ¿qué han hecho?

6. Yotöcunä Dios I̧huȩnȩ Isäʼtä huo̧jui̧pä̧tö̧mä̧ 1872 a̧ʼȩnä̧, ¿däje huȩnȩ ttu̧huo̧juä̧chi̧ʼi̧na̧ʼa̧ttö̧?

⁶ En los años setenta del siglo diecinueve, un grupo de estudiantes de la Biblia, dirigido por Charles Russell, empezó a analizar en profundidad la Palabra de Dios. Ellos querían comprender el verdadero valor del sacrificio de Jesús y saber cómo se debe recordar su muerte. En 1872 entendieron con la ayuda de la Biblia que Jesús pagó un rescate por toda la humanidad. Y no mantuvieron en secreto lo que habían descubierto. Todo lo contrario, lo publicaron en libros, periódicos y revistas. Poco después empezaron a celebrar la Conmemoración solo una vez al año, tal como hacían los cristianos del siglo primero.

7. Äcuomenä Dios I̧huȩnȩ Isäʼtä huo̧jui̧pi̧nä̧tö̧ usu ttu̧huo̧juä̧chi̧ʼi̧nö̧ huȩnȩ ujuturu jitä pä̧nä̧, ¿tta̧ʼa̧nö̧ ppädaʼattö?

⁷ ¿Cómo nos beneficia a nosotros hoy todo lo que aquellos cristianos sinceros investigaron hace tantos años? Jehová bendijo sus esfuerzos, y gracias a eso vemos con claridad lo que significa el sacrificio de Jesús y todo lo que logrará (1 Juan 2:1, 2). También hemos aprendido que la Biblia ofrece dos esperanzas para las personas que obedecen a Dios: vida inmortal en el cielo para algunos y vida eterna en la Tierra para millones. Y nos sentimos más cerca de Jehová cuando meditamos en lo mucho que nos quiere y en cuánto nos beneficia personalmente el sacrificio de Jesús (1 Ped. 3:18; 1 Juan 4:9). Por eso, igual que los fieles hermanos del pasado, invitamos a otras personas a celebrar con nosotros la Conmemoración de la manera que Jesús indicó.

KOROTÖRÖ Ä̧TȨPÄ̧TÖ̧JÄ̧

8. Jeohua umöhuäyotö korotörö Jesús ʼcorujuoächinö pätecuächö mo̧ro̧ ttamöcuäda päʼö ttä̧tȩpa̧ päʼömä, ¿däje jȩttä̧ʼi̧ja̧ʼa̧ttö̧? (A̧ʼcua̧jui̧yä̧ topi).

⁸ Los siervos de Jehová llevan muchos años invitando a las personas a la Conmemoración. En 1881, esta revista invitó a los hermanos de Estados Unidos a reunirse en una casa de Allegheny (Pensilvania) para celebrarla. Después, cada congregación empezó a celebrar su propia Conmemoración. Pero fue en marzo de 1940 cuando se les dijo a los publicadores que podían invitar a cualquier persona de su zona que mostrara interés. Y, en 1960, Betel les envió a las congregaciones por primera vez invitaciones impresas. Desde entonces, los testigos de Jehová hemos repartido miles de millones de invitaciones. ¿Por qué invertimos tanto tiempo y esfuerzo en esta labor?

9, 10. Jesús ʼcorujuoächinö pätecuächö mo̧ro̧ ttamöcuäda päʼö korotörö tä̧tȩpa̧ päʼö tujuruhuächomenä, ¿titöröʼinä ppädaʼattö? (Juan 3:16).

⁹ Una de las razones por las que invitamos a otros a la Conmemoración es porque deseamos que sepan lo que Jehová y Jesús han hecho por todos nosotros (lea Juan 3:16). Queremos que lo que vean y escuchen por primera vez esa noche los motive a conocer mejor a Jehová y a ser siervos suyos. Pero ellos no son los únicos que se benefician de nuestros esfuerzos por invitar a otros.

¹⁰ Nuestras invitaciones también van dirigidas a otro grupo de personas: los inactivos. Los invitamos a la Conmemoración para recordarles que Dios sigue queriéndolos. Nos llena de alegría ver que muchos deciden asistir. Esa noche les recuerda lo felices que fueron sirviendo a Jehová. Veamos el caso de Mónica.c Durante la pandemia del COVID-19 empezó a predicar de nuevo. Después de asistir a la Conmemoración del 2021, dijo: “Esta Conmemoración ha sido muy especial para mí. Es la primera vez en 20 años que les predico a otras personas y las invito a la Conmemoración. Lo hice de todo corazón, porque no tenía palabras para agradecer lo que Jehová y Jesús han hecho por mí” (Sal. 103:1-4). Sea que las personas acepten nuestra invitación o no, hacemos todo lo posible por invitarlas porque sabemos que Jehová valora nuestros esfuerzos.

11. Jesús ʼcorujuoächinö pätecuächö mo̧ro̧ ttamöcuäda päʼö ä̧tȩpö̧ jȩtö̧nä̧ Jeohuamä, ¿tta̧ʼa̧nö̧ adihuä juäi iyäʼijaʼattö? (Ageo 2:7).

¹¹ Jehová ha bendecido con generosidad todo lo que hacemos para invitar a las personas a la Conmemoración. Por ejemplo, en el 2021, a pesar de las restricciones por la pandemia del COVID-19, tuvimos una asistencia récord de 21.367.603 personas. Esto es más del doble de la cantidad de testigos de Jehová que hay en todo el mundo. Claro, para Jehová lo más importante no son los números, sino las personas (Luc. 15:7; 1 Tim. 2:3, 4). Sin duda, Jehová se vale de la campaña de la Conmemoración para ayudarnos a encontrar a las personas de buen corazón (lea Ageo 2:7).

ʼQUIYOME PÄTEʼÖ JA̧ʼA̧NÄ̧ʼI̧NÄ̧ JȨPÄ̧TÖ̧JÄ̧

12. Jesús ʼcorujuoächinö pätecuächö mo̧ro̧ amöcuädö jȩtö̧ juiya päʼö jȩö̧ʼa̧nö̧ jö̧mä̧, ¿ti̧yȩ ja̧ʼa̧ttö̧? (A̧ʼcua̧juä̧ topi).

¹² Jesús predijo que en los últimos días tendríamos problemas de todo tipo: oposición familiar, persecución, guerras, epidemias… (Mat. 10:36; Mar. 13:9; Luc. 21:10, 11). Cualquiera de estas situaciones pudiera convertirse en un obstáculo para que celebremos la Conmemoración. ¿Qué han hecho nuestros hermanos en estas circunstancias, y cómo los ha ayudado Jehová?

13. Artiom cärenä jacuättö Jesús ʼcorujuoächinö pätecuächö mo̧ro̧ amöcuäda päʼö yeähuä juiyönä juruhuächö jȩo̧mȩnä̧ Jeohua, ¿tta̧ʼa̧nö̧ ppädinaʼattö?

¹³ La cárcel. Los hermanos que están presos por sus creencias se esfuerzan al máximo por recordar la muerte de Cristo. Veamos el ejemplo de Artiom. Durante la temporada de la Conmemoración del 2020, estuvo encerrado en una celda de 17 metros cuadrados (183 pies cuadrados), donde metían hasta a 5 presos a la vez. Pese a todo, logró conseguir algunos artículos que usaría como símbolos para la Conmemoración e hizo planes para presentarse el discurso a sí mismo. Pero había un problema: sus compañeros de celda fumaban y se pasaban el día diciendo malas palabras. ¿Qué hizo Artiom? Les preguntó si podían pasar una hora sin usar ese lenguaje ni fumar. Para su sorpresa, le dijeron que sí. Él cuenta: “Les dije que les podía explicar en qué consiste la Conmemoración”. Aunque le dijeron que no les interesaba, después de verlo celebrarla, le pidieron más detalles.

14. Pi̧jä̧ pa̧ja̧cu̧nä̧ juruʼu märichei COVID-19 ki̧na̧ʼa̧nä̧ Jeohua umöhuäyotömä Jesús ʼcorujuoächinö pätecuächö mo̧ro̧ ttamöcuäda päʼö, ¿däje jȩtti̧na̧ʼa̧ttö̧?

¹⁴ La pandemia del COVID-19. Por culpa de esta pandemia, el pueblo de Jehová no pudo asistir a la Conmemoración de forma presencial. Pero eso no nos impidió celebrarla.d Las congregaciones que tenían internet disfrutaron de la ocasión por videoconferencia. Pero ¿qué hay de los millones de hermanos que no tenían internet? En algunos países se transmitió el discurso por televisión o por radio. Además, las sucursales lo grabaron en más de 500 idiomas para que hasta los que viven en zonas aisladas pudieran celebrar la Conmemoración. Y hubo hermanos que se encargaron de hacerles llegar esas grabaciones.

15. Dios I̧huȩnȩ Isäʼtä huo̧jui̧pä̧ju̧ Sue päʼö micuaju kötöʼcöttö, ¿däje tu̧huo̧jui̧ʼa̧ʼa̧ttö̧?

¹⁵ La oposición familiar. La dificultad más grande que algunos han tenido para celebrar la Conmemoración es la oposición de su familia. Eso fue lo que le pasó a una estudiante de la Biblia que se llama Sue. En el 2021, un día antes de la Conmemoración, Sue le dijo a su maestra que como su familia se oponía no podría disfrutar de la Conmemoración. Su maestra le leyó Lucas 22:44. Le explicó que, cuando tenemos problemas, lo mejor es seguir el ejemplo de Jesús y orar a Jehová con la total confianza de que nos ayudará. Al día siguiente, Sue preparó el pan y el vino, y vio en jw.org el programa especial de la adoración matutina. Más tarde, se encerró en su habitación y escuchó la Conmemoración por teléfono. Después le escribió estas palabras a su maestra: “Ayer me animaste muchísimo. Hice todo lo que pude por asistir a la Conmemoración, y Jehová hizo el resto. No te imaginas lo feliz y agradecida que me siento”. Si usted está pasando por una situación parecida, ¿cree que Jehová lo puede ayudar?

16. Jesús ʼcorujuoächinö pätecuächö mo̧ro̧ tamöcuäda päʼö juruhuächö jȩtö̧ jähuä Jeohua tomenä ujuturu ppä̧dä̧cua̧ päʼö, ¿tocu päʼö huäjunä tu̧huo̧jua̧ʼa̧ttö̧? (Romanos 8:31, 32).

¹⁶ Jehová valora muchísimo cada esfuerzo que hacemos por recordar la muerte de su Hijo. Podemos estar seguros de que Dios nos bendecirá si le mostramos gratitud por lo que ha hecho por nosotros (lea Romanos 8:31, 32). Por nada del mundo queremos perdernos la Conmemoración de este año. Hagamos más por Jehová en esta temporada de la Conmemoración.