-
Genesis 49:29-33Niu World Transleison blo Holy Scripture
-
-
29 Bihaen datwan, hem talem olketa komand hia lo olketa: “Mi klosap go lo pipol blo mi nao.*+ Iufala mas berem mi witim olketa dadi blo mi insaed datfala cave wea stap lo land blo Ephron, datfala Hitite.+ 30 Datfala cave stap lo Machpelah, klosap lo Mamre, lo land lo Canaan. Hem pis land wea Abraham peim from Ephron, datfala Hitite, olsem wanfala property for burial ples. 31 Lo there nao olketa berem Abraham and waef blo hem Sarah.+ Lo there olketa berem Isaac+ and waef blo hem Rebekah, and mi berem Leah lo there tu. 32 Abraham peim datfala pis land wea datfala cave stap insaed from olketa lo laen blo Heth.”+
33 So hem nao olketa instruction wea Jacob givim lo olketa son blo hem. Then hem leidaon bak lo bed blo hem and hem last brith and hem go lo pipol blo hem.*+
-
-
Genesis 50:13, 14Niu World Transleison blo Holy Scripture
-
-
13 Olketa son blo hem tekem hem go lo land lo Canaan, and berem hem insaed datfala cave lo land lo Machpelah, wea klosap lo Mamre. Abraham baem pis land hia from Ephron datfala Hittite, for kamap burial ples.+ 14 Bihaen Joseph berem dadi blo hem, hem go bak lo Egypt witim olketa brata blo hem, and evriwan wea kam witim hem for berem dadi blo hem.
-