14 Bihaen Lot separate from Abram, Jehovah sei lo Abram: “Plis, from ples wea iu standap, iu luk go lo north and south, east and west, 15 bikos full land wea iu lukim, mi bae givim lo iu and lo pikinini* blo iu. And iufala bae onam datfala land for olowe.+

3 Iu mas stap olsem foreigner lo disfala ples,+ and bae mi gohed for stap witim iu and blessim iu bikos bae mi givim evri land hia lo iu and lo pikinini* blo iu,+ and mi bae duim wanem mi promisim* lo dadi blo iu, Abraham, taem mi sei:+ 4 ‘Mi bae mekem pikinini* blo iu for staka olsem olketa star lo skae.+ And mi bae givim evri land hia for pikinini* blo iu,+ and bikos lo pikinini* blo iu evri nation lo earth bae kasem blessing* for olketa seleva,’+

4 Then Jehovah sei lo hem: “Diswan nao land wea mi promis olsem lo Abraham, Isaac, and Jacob, ‘Mi bae givim disfala land lo olketa pikinini* blo iu.’+ Mi letem iu for lukim disfala land lo eye blo iu bat iu bae no akros go lo there.”+

4 Then hem lusim land blo olketa Chaldean and go stap lo Haran. And lo Haran, bihaen dadi blo hem dae,+ God talem hem for kam setol lo disfala ples wea iufala stap lo hem distaem.+ 5 Bat, God no givim hem eni inheritance lo land hia, nomata eni smol pis land for hem putim foot blo hem. Bat God promis for givim land hia lo hem for hem onam, and for pikinini* blo hem wea bae born bihaen,+ nomata lo datfala taem hem no garem eni pikinini yet.