14 Olketa mekem laef blo olketa Israelite hard tumas taem olketa forcem olketa for wakem mortar and brik from clay, and tu, for waka hard lo datfala land. Olketa Egyptian treatim olketa nogud tumas and forcem olketa for duim evri waka blo slave.+

7 Then Jehovah sei moa: “Mi lukim hard taem wea kasem pipol blo mi wea stap lo Egypt, and mi herem krae blo olketa bikos olketa Egyptian forcem olketa for waka hard. Mi minim pain wea kasem olketa.+

6 And olketa Egyptian treatim mifala nogud and barava spoelem mifala and forcem mifala for slave for olketa.+