38 Then fire from Jehovah kam daon and bonem datfala burnt offering,+ olketa pis firewood, olketa ston, and dust, and hem draem evri wata from datfala drain.+ 39 Taem evri pipol lukim samting wea happen, semtaem olketa nildaon and sei: “Jehovah nao hem datfala tru God! Jehovah nao hem datfala tru God!”

7 Stretawe bihaen Solomon prea finis,+ fire kam daon from heven+ and bonem datfala burnt offering* and olketa sakrifaes, and glory blo Jehovah fulap insaed datfala haos.+

3 And evri pipol blo Israel olketa lukluk taem fire hia kam daon and glory blo Jehovah hem kavarem datfala haos, and olketa nildaon lo ston floor and baodaon gogo feis blo olketa tasim graon and olketa talem thankiu lo Jehovah, “bikos hem gud, and loyal love* blo hem stap for olowe.”