Exodus 21:23-25 Niu World Transleison blo Holy Scripture 23 Bat sapos eniwan lo tufala* dae, then iu mas changem laef for laef,*+ 24 eye for eye, teeth for teeth, hand for hand, foot for foot,+ 25 and iu mas duim sem samting tu lo samwan wea bonem skin blo narawan mekem narawan garekil, or hitim narawan. Leviticus 24:20 Niu World Transleison blo Holy Scripture 20 Bon for bon,* eye for eye, teeth for teeth, sem wei wea hem mekem narawan garekil bae iufala duim lo hem tu.+ Matthew 5:38 Niu World Transleison blo Holy Scripture 38 “Iufala herem hao lo bifor olketa sei: ‘Eye for eye and teeth for teeth.’+
23 Bat sapos eniwan lo tufala* dae, then iu mas changem laef for laef,*+ 24 eye for eye, teeth for teeth, hand for hand, foot for foot,+ 25 and iu mas duim sem samting tu lo samwan wea bonem skin blo narawan mekem narawan garekil, or hitim narawan.
20 Bon for bon,* eye for eye, teeth for teeth, sem wei wea hem mekem narawan garekil bae iufala duim lo hem tu.+