39 then plis, iu lisin kam lo prea blo olketa from ples blo iu lo heven,+ and iu forgivim olketa,+ and duim samting, and blessim each wan fitim olketa wei blo hem,+ bikos iu nao savve lo heart blo hem (iu nomoa savve gud lo wat nao insaed heart blo evri man),+

9 “And iu, son blo mi Solomon, gohed for savve lo God blo dadi blo iu and worshipim hem witim full heart+ and hapi* for duim datwan, bikos Jehovah lukluk lo evri heart+ and hem luksavve lo evri tingting blo man.+ Sapos iu lukaotem hem, iu bae faendem hem,+ bat sapos iu lusim hem, hem bae rejectim iu for olowe.+

 9 Plis iu finisim olketa nogud samting wea wicked pipol duim.

24 Then olketa prea and sei: “O Jehovah, iu nao savve lo heart blo evriwan.+ Plis iu showim lo mifala hu lo tufala man hia nao iu chusim