Wastaoa ONLINE LIBRARY

Wastaoa ONLINE LIBRARY

Solomon Islands Pidgin

2 Samuel 7:16

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 16 Famili laen and kingdom blo iu bae hem stap strong for olowe. Rul* blo iu bae stap strong for olowe.”’”+

2 Samuel 7:19

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 19 Witim datwan moa, O Sovereign Lord Jehovah, iu storyim tu wanem bae happen lo future for famili blo mi, servant blo iu, and disfala instruction* hem for evriwan, O Sovereign Lord Jehovah.

1 Chronicles 17:11

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 11 “‘“Taem iu dae and olketa bae berem iu witim olketa grandadi blo iu, mi bae mekem pikinini* wea kam from laen blo iu, wea hem wanfala lo olketa son blo iu+ for hem king. And bae mi mekem kingdom blo hem for kamap strong.+

Psalms 89:3

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 3 “Mi mekem wanfala covenant witim man wea mi chusim,+
  Mi promis olsem lo servant blo mi David:+

Psalms 89:28, 29

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 28 Bae mi showim loyal love blo mi lo hem for olowe,+
  And covenant blo mi witim hem bae no savve finis.+
  
  29 Mi bae putim pikinini* blo hem stap for olowe
  And mekem throne blo hem gohed stap for olowe olsem skae.+

Psalms 132:11

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 11 Jehovah promis finis lo David,
  Bae hem no brekem wanem hem talem finis, wea sei:
  
  “Wanfala lo olketa pikinini blo iu,*
  Bae mi putim lo throne blo iu.+