31 Then hem sei lo Jeroboam:

“Iu tekem tenfala pis kaleko, bikos diswan nao wanem Jehovah, God blo Israel talem: ‘Mi bae tekem aot kingdom from hand blo Solomon, and bae mi givim iu tenfala tribe.+

32 And tu, Jeroboam startim wanfala festival lo mek-15 day blo mek-eit month, olsem datfala festival wea olketa celebratem lo Judah.+ Lo altar lo Bethel,+ hem mekem sakrifaes lo olketa young buluka wea hem wakem, and tu, hem markem olketa priest for olketa hae ples wea hem wakem lo Bethel.

10 From diswan mi bae mekem trabol for kasem laen blo Jeroboam, and bae mi finisim* evri man* lo famili blo Jeroboam, and witim tu olketa wea needim help and wea no strong tumas lo Israel, and bae mi barava finisim famili laen blo Jeroboam,+ olsem man hem aotem siti gogo no eni samting stap!

14 Olketa Levite lusim olketa ples wea olketa animal blo olketa kaikai lo hem and olketa samting wea olketa garem,+ and kam lo Judah and lo Jerusalem, bikos Jeroboam and olketa son blo hem aotem olketa, mekem olketa no waka olsem priest blo Jehovah.+

3 So Abijah tekem 400,000 strongfala man wea kasem training* for go faet.+ And Jeroboam tekem 800,000 strongfala man wea kasem training* for faet, mekem olketa standap redi lo position for faet againstim Abijah.

20 And lo taem blo Abijah, Jeroboam hem no strong moa olsem bifor. Then Jehovah killim hem and hem dae.+