15 Lo mek-27 year wea King Asa rul lo Judah, taem olketa soldia camp raonem Gibbethon,+ lo land blo olketa Philistine, Zimri hem king for sevenfala day lo Tirzah. 16 So olketa soldia wea camp olketa herem samfala sei: “Zimri mekem plan againstim king and killim hem dae.” So lo datfala day evriwan lo Israel lo datfala camp mekem Omri,+ wea hem komanda lo army, for king ovarem Israel. 17 Omri witim evriwan lo Israel wea followim hem lusim Gibbethon and go attakim taon lo Tirzah. 18 Taem Zimri lukim olketa tekovarem taon hia, hem go insaed lo strongfala taoa lo haos* blo king and bonem datfala haos witim hem insaed and hem dae.+ 19 Diswan hem bikos lo olketa sin wea hem duim taem hem wakabaot followim olketa wei blo Jeroboam, and duim olketa nogud samting lo eye blo Jehovah, wea datwan mekem Israel for sin.+