11 “Manasseh king blo Judah hem duim evri nogud samting hia. Hem duim olketa barava nogud samting winim evri Amorite+ wea laef bifor lo hem+ olketa duim, and hem mekem olketa blo Judah for sin bikos lo olketa barava rabis idol* blo hem. 12 So diswan nao wanem Jehovah God blo Israel hem talem: ‘Mi bae mekem wanfala big trabol for kasem Jerusalem+ and Judah, mekem taem eniwan hem herem disfala samting bae hem seke fogud.+

3 Tru tumas, diswan hem happen lo Judah, barava olsem hao Jehovah talem dat hem bae aotem olketa, mekem hem no lukim olketa moa,+ bikos lo evri sin wea Manasseh bin duim,+ 4 and tu, Manasseh killim dae staka innocent pipol,+ gogo hem olsem Jerusalem hem fulap lo blood blo olketa innocent pipol hia, and Jehovah no willing for forgivim olketa.+

4 And mi bae mekem olketa kamap samting wea evri kingdom lo earth seke lo hem,+ bikos lo samting wea Manasseh, son blo Hezekiah, king blo Judah, hem duim lo Jerusalem.+